Solo Se Vive Una Vez - Monica Naranjo

Uh, uh, uah…

Sólo una vez

sólo se vive una vez.

Que me pasa contigo

no sé lo que digo, oh nene!

que me pasa que me veo colgada

y no siento la tierra al andar.

Oh nene!

si pienso en tí

me pongo mala y ya no se que decir

y si cierro los ojos se…

que oiré tu boca pedirlo otra vez.

Oh nene!

si pienso en tí

me vuelvo loca y ya no puedo parar

quiero eso que tú me das

como una moto quiero

hechar a volar.

Sólo una vez

sólo s evive una vez.

Yo no se si el destino

señala el camino, no se…

sólo se que estoy perdida

en esta estación

y yo me subo a tu tren.

Oh nene!

si pienso en tí

me pongo mala y ya no se que decir

y si cierro los ojos sé…

que oiré tu boca pedirlo otra vez.

Oh nene!

si pienso en tí

me vuelvo loca y ya no puedo parar

quiero eso que tú me das

como una moto quiero

hechar a volar.

Sólo una vez

Qué me pasa que me veo colgada

y no siento la tierra al andar.

Oh nene!

si pienso en tí

me pongo mala y ya no sé que decir

y si cierro los ojos sé…

que oiré tú boca pedirlo otra vez.

Oh nene!

si pienso en tí

me vuelvo loca y ya no puedo parar

quiero eso que tú me das

como una moto quiero hechar a volar.

Que me pasa que me, que me pasa que me

que me pasa que me veo colgada y no sé…

Sólo una vez

sólo se vive una vez…

ой, ой...

Тек бір рет

сен бір рет ғана өмір сүресің.

сенімен не болды

Не айтып тұрғанымды білмеймін, балақай!

Мен өзімді асылып жатқанын көретіндей не болды

ал мен жүргенде жерді сезбеймін.

О, балақай!

иә мен сені ойлаймын

Мен ауырып қалдым, енді не айтарымды білмеймін

және егер мен көзімді жұмсам ...

Мен сенің аузыңнан сұрағаныңды қайта естимін.

О, балақай!

иә мен сені ойлаймын

Мен жынды болып, тоқтай алмаймын

Мен сенің маған бергеніңді қалаймын

мен қалайтын мотоцикл сияқты

ұшады

Тек бір рет

сен бір рет ғана өмір сүресің.

Білмеймін тағдыр ма

жол көрсетеді, мен білмеймін ...

Мен тек адасқанымды білемін

осы станцияда

мен сіздің пойызыңызға отырамын.

О, балақай!

иә мен сені ойлаймын

Мен ауырып қалдым, енді не айтарымды білмеймін

және егер мен көзімді жұмсам, мен білемін ...

Мен сенің аузыңнан сұрағаныңды қайта естимін.

О, балақай!

иә мен сені ойлаймын

Мен жынды болып, тоқтай алмаймын

Мен сенің маған бергеніңді қалаймын

мен қалайтын мотоцикл сияқты

ұшады

Тек бір рет

Өзімді асылып жатқанын көретіндей, маған не болды

ал мен жүргенде жерді сезбеймін.

О, балақай!

иә мен сені ойлаймын

Мен ауырып қалдым, енді не айтарымды білмеймін

және егер мен көзімді жұмсам, мен білемін ...

Мен сенің аузыңнан сұрағаныңды қайта естимін.

О, балақай!

иә мен сені ойлаймын

Мен жынды болып, тоқтай алмаймын

Мен сенің маған бергеніңді қалаймын

Мотоцикл сияқты мен де ұшқым келеді.

Маған не болды, маған не болды

Маған не болды, мен өзімді асылып өлгенімді көрдім, бірақ мен білмеймін ...

Тек бір рет

сен бір рет ғана өмір сүресің…