Төменде әннің мәтіні берілген Tick Tock , суретші - Molotov Jukebox аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Molotov Jukebox
Tick tock we all know the sound,
Times never there when you want him around,
Everyday anyway we try and make plans,
But he looks with face what he collects with his hands,
Grapple my minutes, my hours, my days,
Through gridlocks and traffic and countless delays,
Fazed, but don’t let get in your way
We all know how old you can feel in a day,
Bridge:
Time keeps me up with it’s constant beat,
I can drag my heels or I can move my feet,
Tick tock tick tock with it’s constant beat,
You can drag your heels of you can move your feet
Dance to it just let go,
You just can’t stop it so, dance to it just let go,
You just can’t stop it.
Bells and teachers it’s time to wake up,
We’re only here because time bred with luck,
Lady luck watches, she gives little help,
She does deals whilst we get dealt,
Dealing with big ben riding me by,
How time flies, how does time fly,
Can’t do anymore, too much on my plate,
Times screwing me while I’m fucking late,
Bridge:
Same as above bridge.
Middle 8:
Wait wait wait wait
Wait wait wait wait (I won’t)
Wait (I can’t) wait (no) wait (no no) wait
Wait (I don’t) wait (want to) wait wait.
Тик-ток біз дыбысты білеміз,
Оны қасыңда қалаған кезде ешқашан болмайды,
Біз күн сайын жоспарлар жасауға тырысамыз,
Бірақ ол қолымен жинаған нәрсеге,
Менің минуттарымды күндерімді байлан
Құлыптар мен көлік қозғалысы және сансыз кешігулер арқылы,
Ашуланды, бірақ жолыңызға |
Біз бәріміз -
Көпір:
Уақыт мені үнемі ұрып-соғуды жалғастырады,
Мен өкшемді сүйреп апара аламын ба, мен аяқтарымды қозғалта аламын,
Тұрақты соғумен тік тоқ,
Аяғыңызды жылжыта аласыз, өкшеңізді сүйреуге болады
Оған би билеңіз,
Сіз оны тоқтата алмайсыз, оған билеңіз, жай ғана жіберіңіз,
Сіз оны тоқтата алмайсыз.
Қоңыраулар мен мұғалімдер, оянатын кез
Біз тек уақыт сәттілікке толы болғандықтан ғана осындамыз,
Сәттілік ханым қарап тұрады, ол аз көмектеседі,
Біз шешіп жатқанда, ол мәміле жасайды,
Менімен
Уақыт қалай зымырап, уақыт қалай зымырап өтеді,
Енді табақтан көп жаса алмаймын,
Мен кешігіп жүргенде мені қинайтын кездер,
Көпір:
Көпірдің үстіндегідей.
Орташа 8:
Күтіңіз күтіңіз
Күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз (болмаймын)
Күтіңіз (мен алмаймын) күтіңіз (жоқ) күтіңіз (жоқ жоқ) күтіңіз
Күтіңіз (қалаймын) күтіңіз (қалаймын) күтіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз