Trying - Molotov Jukebox
С переводом

Trying - Molotov Jukebox

Альбом
Carnival Flower
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283650

Төменде әннің мәтіні берілген Trying , суретші - Molotov Jukebox аудармасымен

Ән мәтіні Trying "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trying

Molotov Jukebox

Оригинальный текст

I feel like I’m half complete

Trying to find my place in the sun and run and I run and I run but I can’t

compete

My friends say I’m fine but I’m fraying at the seams

and I just can’t sleep

My nightmares I keep through the day and they won’t go away

And I taste defeat

Obsessed restless mind

I wish I knew the right way to fill out my time

but I let the alcohol flow and I put on a show but you know

I’m trying, so hard, I’m trying, so hard, I’m trying, so hard, I’m

As the morning begins

I begin to pack my things

I get my knickers in a twist and I wish and I wish for a short back and sides

and a shirt and a tie

So I can fit in

put some wind in my sails but I just can’t breathe

to young to feel this old and old enough know the weight I’m carrying

Obsessed restless mind

I wish I knew the right way to fill out my time

but I let the alcohol flow and I put on a show but you know

I’m trying, so hard, I’m trying, so hard, I’m trying, so hard, I’m

Nothing else left to do

retreat into a fighting stance and I dance and I dance and I dance in these

dead girls shoes

I can feel these troubled soles pulling me to the floor

and they just want more

with so much to lose

hope went and died

a hearse by his side

2 gold coins in his eyes

Obsessed restless mind

I wish I knew the right way to fill out my time

but I let the alcohol flow and I put on a show but you know

I’m trying, I’m trying, I’m trying, I’m trying so hard

I’m trying, I’m trying, I’m trying so

Перевод песни

Мен өзімді жартылай аяқтағандай сезінемін

Күнде менің орнымды тауып, жүгіріп, жүгірдім және жүгіремін, бірақ мен алмаймын

жарысады

Достарым менің жағдайым жақсы дейді, бірақ тігістерім тозып кетті

мен ұйықтай алмаймын

Менің қорқынышты армандарымды күні бойы сақтаймын және олар кетпейді

Мен жеңілістің дәмін татып отырмын

Мазасыз сана

Уақытымды толтырудың дұрыс жолын білгім келеді

Бірақ мен алкогольдің ағып кетуіне жол бердім, мен шоу қойдым, бірақ сіз білесіз

Мен тырысып жатырмын, қатты  тырысамын

Таңертең  басталғанда

Мен заттарымды жинай бастаймын

Мен тоқыма киімді алып, қысқа арқа мен бүйірді қалаймын және тілеймін

және көйлек пен галстук

Сондықтан мен қолай аламын

желкеніме жел соқтым, бірақ мен тыныс ала алмаймын

Жастарға осын кәрілік   сезіну                                                                             Осыны кәрілік                                  Мен көтеріп жүрген салмақты білу үшін осынша қарт және жеткілікті

Мазасыз сана

Уақытымды толтырудың дұрыс жолын білгім келеді

Бірақ мен алкогольдің ағып кетуіне жол бердім, мен шоу қойдым, бірақ сіз білесіз

Мен тырысып жатырмын, қатты  тырысамын

Басқа ештеңе қалмады

жекпе-жек позициясына шегініңіз, мен                                                                                                  

өлі қыздарға арналған аяқ киім

Мен бұл мазасыз табандар мені                                                                                                                                                        өз                                                                                      бұл                |

және олар көбірек қалайды

жоғалту үшін көп

үміт кетті және өлді

қасында…

Оның көзінде 2 алтын монета

Мазасыз сана

Уақытымды толтырудың дұрыс жолын білгім келеді

Бірақ мен алкогольдің ағып кетуіне жол бердім, мен шоу қойдым, бірақ сіз білесіз

Мен тырысамын, тырысамын, тырысамын, қатты  тырысамын

Мен тырысамын, тырысамын, тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз