Wish You Were Her - Moi Caprice
С переводом

Wish You Were Her - Moi Caprice

  • Альбом: The Art of Kissing Properly

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:03

Төменде әннің мәтіні берілген Wish You Were Her , суретші - Moi Caprice аудармасымен

Ән мәтіні Wish You Were Her "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wish You Were Her

Moi Caprice

Оригинальный текст

Parts of me do wish you weren’t here

But it’s not all that important when we’re this near

It’s just a trick of the mind I suppose

Cause I really cannot see you when we get this close

Again I watched the machinery of my desire

Melt into a twosome midnight choir

But when you’ve seen the one you love across your girlfriend’s shoulder

The things that burn will eventually turn colder

I’m waiting for the day when she might come back home to me

I’m waiting for the day when she might come back home to me

You can lend a shirt and keep it when you go

And I don’t care to get it back you know

Well I’m a miserable wreck, I wish I could ask you to stay

Far, far away

Cause it occured to me what I was fighting for

When you re-emerged from the bathroom door

And you didn’t look as lovely as you did the night before

I’m waiting for the day when she might come back home to me

I’m waiting for the day when she might come back home to me

There were times when I was blind and didn’t care at all

But if you wish to see the sun it’s quite unbearable

And there were times when I could see but didn’t see things straight

She were’t there and others were and it was always late

And in the darkness you forget the morning is on its way

And right beside you, nestling closer, is the price you pay

I’m sure that I was deaf and blind trapped in a roaring youth

But in the stillness of my heart I always knew the truth

I’m waiting for the day when she might come back home to me

I’m waiting for the day when she might come back home to me

I’m waiting for the day when she might come back…

Перевод песни

Менің бөлігім сенің бұл жерде болмағаныңды қалайды

Бірақ біз осыншама жақын болғанда бәрі маңызды емес

Бұл жай ғана ақыл-ойдың айласы деп ойлаймын

Себебі осындай жақын кезде сені көре алмаймын

Мен тағы да өз қалауым бойынша техниканы көрдім

Екі түн ортасы хорына қосылыңыз

Бірақ сіз сүйетін адамыңызды дос қызыңыздың иығынан көргенде

Жанып тұрған заттар ақырында суытады

Мен оның үйіме қайтып келетін күнін күтемін

Мен оның үйіме қайтып келетін күнін күтемін

Көйлекті қарызға беріп, барған кезде сақтап қалуыңызға болады

Мен оны сіз білетіндігіме мән бермейді

Мен бақытсыз күйзеліспін, сенен қалуыңды сұраймын

Алыс, алыс

Себебі, не үшін күресіп жүргенім ойыма келді

Сіз ванна бөлмесінің есігінен қайта шыққан кезде

Ал сіз алдыңғы түндегідей сүйкімді көрінбедіңіз

Мен оның үйіме қайтып келетін күнін күтемін

Мен оның үйіме қайтып келетін күнін күтемін

Мен соқыр болып, мүлде мән бермеген кездерім болды

Бірақ күнді                                                                                                                                                                                                �

Мен көретін, бірақ тура нәрселерді көрмеген кездер болды

Ол болған жоқ, басқалары болды және әрқашан кеш болатын

Қараңғыда таңның келе жатқанын ұмытасың

Сіздің қасыңызда, жақынырақ ұя салу  сіз төлейтін баға

Мен саңырау және соқыр болғаныма сенімдімін

Бірақ жүрегімнің тыныштығында мен әрқашан шындықты білдім

Мен оның үйіме қайтып келетін күнін күтемін

Мен оның үйіме қайтып келетін күнін күтемін

Мен оның қайтып келетін күнін күтемін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз