Төменде әннің мәтіні берілген Love at Last Sight , суретші - Moi Caprice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moi Caprice
When are you going to come back?
Where are you now, where do you stay?
I thought of you and changed my mind
And some lines said too swiftly mean you stubbornly refuse to come home
I’m awfully drunk and awfully alone
And the nights that passed have been such hard nights
I know that it’s late, this love at last sight
The tragic story of love:
A slamming door is enough
And these people will lose their minds
So let’s raise our glasses before we settle in our big empty beds
To all the ones we learned to love too late
And the nights that passed have been such hard nights
I know that it’s late, this love at last sight
And the heart that breaks at the sound of goodbye
Will suffer always from love at last sight
Қашан қайтасыз?
Қазір қайдасыз, қайда тұрасыз?
Мен сені ойлап, ойымды өзгерттім
Тым жылдам айтылған кейбір жолдар үйге келуден бас тартатыныңызды білдіреді
Мен өте мас және жалғызбын
Ал өткен түндер сондай ауыр түндер болды
Мен кеш екенін білемін, бұл бір көргенде махаббат
Махаббаттың қайғылы оқиғасы:
Тығыз есік жеткілікті
Ал бұл адамдар есінен танып қалады
Олай болса, үлкен бос төсегімізге жайғаспас бұрын көзілдірікті көтерейік
Бізге тым кеш жақсы көруді үйрендік
Ал өткен түндер сондай ауыр түндер болды
Мен кеш екенін білемін, бұл бір көргенде махаббат
Ал қоштасу үнінен дірілдеген жүрек
Әрқашан соңғы көргенде махаббаттан зардап шегеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз