I Ribelli Della Montagna - Modena City Ramblers, Bandabardò

(Sono partigiano, perciò odio chi non parteggia

Odio gli indifferenti.

Antonio Gramsci, scritti giovanili

Sono e non che abbiano un grido di battaglia ATOS)

Dalle belle città date al nemico

Fuggiammo via su per le aride montagne

Cercando libertà tra rupe a rupe

Contro la schiavitù del suol tradito

Lasciammo case, scuole ed officine

Mutammo in caserme le vecchie cascine

Armammo le mani di bombe e mitraglia

Temprammo cuori e muscoli in battaglia

Siamo i ribelli della montagna

Viviam di stenti e di patimenti

Ma quella fede che ci accompagna

Sarà la legge dell’avvenir

Siamo i ribelli della montagna

Viviam di stenti e di patimenti

Ma quella legge che ci accompagna

Sarà la fede dell’avvenir

La giustizia è la nostra disciplina

Libertà è l’idea che ci avvicina

Rosso sangue è il color della bandiera

Partigiani dalla folta ardente schiera

SUlle strade dal nemico assediate

Lasciammo talvolta le carni straziate

Sentimmo l’ardore per la grande riscossa

Sentimmo l’amor per patria nostra

Siamo i ribelli della montagna

Viviam di stenti e di patimenti

Ma quella fede che ci accompagna

Sarà la legge dell’avvenir

Siamo i ribelli della montagna

Viviam di stenti e di patimenti

Ma quella legge che ci accompagna

Sarà la fede dell’avvenir

Siamo i ribelli della montagna

Viviam di stenti e di patimenti

Ma quella fede che ci accompagna

Sarà la legge dell’avvenir

Siamo i ribelli della montagna

Viviam di stenti e di patimenti

Ma quella legge che ci accompagna

Sarà la fede dell’avvenir

Siamo i ribelli della montagna

Viviam di stenti e di patimenti

Ma quella fede che ci accompagna

Sarà la legge dell’avvenir

(Io raccomando a voi che siete studenti

Quando raggiungete un posto di responsabilità nella società

Fate in modo di lavorare per la pace)

(Мен партизанмын, сондықтан мен тарапты ұстанбайтындарды жек көремін

Мен немқұрайлыларды жек көремін.

Антонио Грамши, алғашқы жазбалар

Олар ATOS ұрыс айқайына ие емес)

Жауға берілген әсем қалалардан

Біз қуаң тауларға қашып кеттік

Жар мен жар арасындағы еркіндікті іздеу

Сатылған жердің құлдығына қарсы

Үйлерден, мектептерден, шеберханалардан шықтық

Біз ескі ферма үйлерін казармаға ауыстырдық

Қолымызды бомбамен, пулеметпен қаруладық

Біз шайқаста жүректер мен бұлшықеттерді шыңдадық

Біз тау көтерілісшілеріміз

Қиыншылықта, азапта өмір сүреміз

Бірақ бізбен бірге жүретін сенім

Бұл болашақтың заңы болады

Біз тау көтерілісшілеріміз

Қиыншылықта, азапта өмір сүреміз

Бірақ бізбен бірге жүретін заң

Бұл болашақтың сенімі болады

Әділеттілік – біздің тәртіп

Бостандық – бізді жақындастыратын идея

Қан қызыл - тудың түсі

Қалың және жалынды қожайынмен партизандар

Жау қоршауында қалған жолдарда

Кейде мәңгүрт еттерді қалдыратынбыз

Біз үлкен кек алуға деген ыстық ықыласты сезіндік

Біз елге деген сүйіспеншілікті сезіндік

Біз тау көтерілісшілеріміз

Қиыншылықта, азапта өмір сүреміз

Бірақ бізбен бірге жүретін сенім

Бұл болашақтың заңы болады

Біз тау көтерілісшілеріміз

Қиыншылықта, азапта өмір сүреміз

Бірақ бізбен бірге жүретін заң

Бұл болашақтың сенімі болады

Біз тау көтерілісшілеріміз

Қиыншылықта, азапта өмір сүреміз

Бірақ бізбен бірге жүретін сенім

Бұл болашақтың заңы болады

Біз тау көтерілісшілеріміз

Қиыншылықта, азапта өмір сүреміз

Бірақ бізбен бірге жүретін заң

Бұл болашақтың сенімі болады

Біз тау көтерілісшілеріміз

Қиыншылықта, азапта өмір сүреміз

Бірақ бізбен бірге жүретін сенім

Бұл болашақтың заңы болады

(Студенттерге ұсынамын

Қоғамдағы жауапты қызметке жеткенде

Бейбітшілік үшін жұмыс жасаңыз)