Hillbilly Rockstar - Moccasin Creek
С переводом

Hillbilly Rockstar - Moccasin Creek

Альбом
Hillbilly Rockstar
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282310

Төменде әннің мәтіні берілген Hillbilly Rockstar , суретші - Moccasin Creek аудармасымен

Ән мәтіні Hillbilly Rockstar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hillbilly Rockstar

Moccasin Creek

Оригинальный текст

Rockin' this stage, I’m a hillbilly rockstar

Momma always said that I wouldn’t go too far, yeah

These are my roots, now she don’t miss me

Cuttin' it loose, sing a little Dixie, yeah

I’m a hillbilly rockstar

Hillbilly rockstar, party with a stocked bar

Killin' competition run your mouth and get you dropped hard Runnin' with the

Bull and I will tell you, you won’t get far

You think there’s soap in my mouth the way the Bull spits bars

I been round the world, a gypsy on the run

I done drank so much whiskey I got barley on my tongue

I’ma fail a breathalyzer if it’s later than five

No more drinkin' Budweiser they don’t pay me a dime

I done rocked every party with my flip flops on

Mohawk on the top but the sides stay gone

And I got enough ink to paint a new Mona Leese

Put the bull in the picture call it Mona the beast

Take that picture that you painted, go and get you a frame

Bring it back to me baby, let me sign my name

Van Gogh with my lyrics and my paint goes far

You ain’t never be another, I’m a hillbilly rockstar

Rockin' this stage, I’m a hillbilly rockstar

Momma always said that I wouldn’t go too far, yeah

These are my roots, now she don’t miss me

Cuttin' it loose, sing a little Dixie, yeah

I’m a hillbilly rockstar

Ashtray breath, woke up around noon

Hillbilly rockstar, my own cartoon

But I ain’t leapin' skyscrapers with a single bound

And I’m slower than a bullet but the talk of the town

No I’m not an action figure, I’m just bigger than they thought

And I’m not a role model and I can’t be bought

I done paved my own lane from the sticks to a stage

And I played my own game 'til I twitched in a rage

I degraded my own brain and fixed it with tape

And I made my own fame now I fit in this cape

Super Bull, no you won’t get far

Now this hicks out here claimin', «He's a hillbilly rockstar»

Tell me different, you can look at my stats

My knees are gettin' weak from haulin' y’all on my back

I’m the trailer park mayor, a scum bags finest

Hands in the air, you’re redneck highness

Old Caddy driver with my top dropped down

I got some horns on the hood, Boss Hogg’s in town

Load the stage with some stacks and just flip me a mic

Watch the party stay packed until the end of the night

I got nothin' to prove, I got nothin' to lose

I got Jiffy Feet baby, I don’t rock no shoes

In my lawn chair drunk, smokin' cheap cigars

I said «Yeah, I’m a hillbilly rockstar»

Rockin' this stage, I’m a hillbilly rockstar

Momma always said that I wouldn’t go too far, yeah

These are my roots, now she don’t miss me

Cuttin' it loose, sing a little Dixie, yeah

I’m a hillbilly rockstar

Перевод песни

Осы кезеңде мен төбедегі рок-жұлдызмын

Анам әрқашан мен алысқа бармаймын деп айтатын, иә

Бұл менің тамырларым, енді ол мені сағынбайды

Оны босатыңыз, аздап Дикси әнін айтыңыз, иә

Мен төбедегі рок-жұлдызмын

Хиллбилли рок-жұлдызы, бары бар кеш

Өлтіру бәсекелестігі сіздің аузыңызды жүгіртіп, сізді қатты құлатады

Бұқа екеуміз сізге айтамын, сіз алысқа бара алмайсыз

Бұқа түкіргендей, аузымда сабын бар деп ойлайсың

Мен әлемді араладым, қашып жүрген сығанмын

Мен вискиді көп іштім, тіліме арпа түсті

Тыныс алу аппараты бестен кеш болса, мен бұйып қаламын

Енді будвайзер ішпейді, олар маған бір тиын да төлемейді

Мен әрбір кеште флип-флоппен толтырдым

Мохавк жоғарғы жағында, бірақ жақтары жоқ

Жаңа Мона Лизді бояуға жеткілікті сия алдым

Суретке             Мона  жыртқыш   деп                                                                             |

Өзіңіз салған суретті алыңыз да, барып жақтау алыңыз

Оны маған қайтарып алыңыз, балам, менің атыма қол қоюға рұқсат етіңіз

Ван Гог сөздеріммен және бояуларыммен алысқа барады

Сіз ешқашан              төбедегі  рок-жұлдызымын

Осы кезеңде мен төбедегі рок-жұлдызмын

Анам әрқашан мен алысқа бармаймын деп айтатын, иә

Бұл менің тамырларым, енді ол мені сағынбайды

Оны босатыңыз, аздап Дикси әнін айтыңыз, иә

Мен төбедегі рок-жұлдызмын

Күлсалғыштың тынысы, түске жақын  оянды

Хиллбилли рок жұлдызы, менің жеке мультфильмім

Бірақ мен зәулім ғимараттарға бір шекпен секірмеймін

Мен оқтан да баяумын, бірақ қаланың әңгімесі

Жоқ, мен экшн фигурасы емеспін, мен олар ойлағаннан да үлкенмін

Мен үлгі емеспін және мені сатып алу мүмкін емес

Мен өз жолымды таяқтардан сахнаға                                                                                                                                                    |

Мен ашуланып кеткенше өз ойынымды ойнадым

Мен өз миымды нашарлатып, таспамен бекіттім

Мен өз атақ-даңқымды жасадым, енді мен осы шапанға сыйдым

Super Bull, сіз алысқа жете алмайсыз

Қазір бұл хик: «Ол төбедегі рок-жұлдыз» деп мәлімдейді.

Маған әр түрлі айтыңыз, сіз менің статистикамға қарай аласыз

Барлығыңызды арқамнан сүйрегендіктен тізем әлсіреп жатыр

Мен трейлер паркінің мэрімін

Қолдарыңыз ауада, сіз қызыл мойынсұлусыз

Үстім төмен түсіп кеткен ескі Caddy жүргізушісі

Менің капюшонда мүйіздерім бар, Босс Хогг қалада

Сахнаға бірнеше стектерді жүктеп, микрофонды аударыңыз

Кештің түннің соңына дейін толы болғанын көріңіз

Мен «дәлелдеуге» ие болдым, мен жоғалтқанмын

Менде Jiffy Feet деген балам бар, мен аяқ киім кимеймін

Көгалдағы орындығымда мас, арзан темекі шегеді

Мен             «Иә,      төбе жұлдыз                                                    |

Осы кезеңде мен төбедегі рок-жұлдызмын

Анам әрқашан мен алысқа бармаймын деп айтатын, иә

Бұл менің тамырларым, енді ол мені сағынбайды

Оны босатыңыз, аздап Дикси әнін айтыңыз, иә

Мен төбедегі рок-жұлдызмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз