Төменде әннің мәтіні берілген In The Clash Of Arms , суретші - Mithotyn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mithotyn
A king, courageous and proud
Across the wild seas he sailed
Through hard storms and black clouds
With men who could not fail
Victory was in their tail
Masters of the handling of steel
With a quenchless thirst for glory
He ran into the hordes of foes
With his twohundred combatants only
Better warriors than he had
Can be very hard to find
Even in the worst situations
They did not leave their king behind
In the clash of arms
The blades shone brightly
In the clash of metal
He earned his glory
Loudly rang the ore’s cold hearted songs
Many men was brought up high
Though it’s he who for Valhall longs
Yet, it’s not his time to die
Патша, батыл және мақтаншақ
Ол жабайы теңіздерде жүзді
Қатты дауылдар мен қара бұлттар арқылы
Жеңілмейтін ер адамдармен
Жеңіс олардың құйрығында болды
Болатты өңдеу шеберлері
Даңққа бассыз шөлдеумен
Ол жаулардың орталарына жүгірді
Оның екі жүз жауынгерімен ғана
Оған қарағанда жақсы жауынгерлер
Табу өте қиын болуы мүмкін
Ең қиын жағдайларда да
Олар өз патшасын қалдырған жоқ
Қақтығыста
Пышақтар жарқырап тұрды
Металл соқтығысуда
Ол өзінің даңқын алды
Қатты шырқады кеннің салқын жүректі әндері
Көптеген ер адамдар биікке ұшырады
Валхолл үшін сол болса да
Алайда оның өлген уақыты емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз