Төменде әннің мәтіні берілген Fado do retorno II , суретші - MISIA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MISIA
Amor, é muito cedo
E tarde uma palavra
A noite uma lembrança
Que não escurece nada
Voltaste, já voltaste
Já entras como sempre
Abrandas os teus passos
E páras no tapete
Então que uma luz arda
E assim o fogo aqueça
Os dedos bem unidos
Movidos pela pressa
Amor, é muito cedo
E tarde uma palavra
A noite uma lembrança
Que não escurece nada
Voltaste, já voltei
Também cheia de pressa
De dar-te, na parede
O beijo que me peças
Então que a sombra agite
E assim a imagem faça
Os rostos de nós dois
Tocados pela graça
Amor, é muito cedo
E tarde uma palavra
A noite uma lembrança
Que não escurece nada
Amor, o que será
Mais certo que o futuro
Se nele é para habitar
A escolha do mais puro
Já fuma o nosso fumo
Já sobra a nossa manta
Já veio o nosso sono
Fechar-nos a garganta
Então que os cílios olhem
E assim a casa seja
A árvore do Outono
Coberta de cereja
Балам, тым ерте
Бір сөз кеш
Түнде естелік
бұл ештеңені қараңғылатпайды
Қайттың, қайттың
Сіз әдеттегідей кірдіңіз
Қадамдарыңызды баяулатыңыз
Ал сіз кілемге тоқтайсыз
Ендеше, шам жансын
Осылайша от қызады
Жақсы біріктірілген саусақтар
Асығыс қозғалды
Балам, тым ерте
Бір сөз кеш
Түнде естелік
бұл ештеңені қараңғылатпайды
Сен қайттың, мен қайттым
Сондай-ақ асығыс
Сізге беру үшін, қабырғада
Мен үшін сұраған сүю
Сондықтан көлеңке дірілдей берсін
Сурет осылай жасайды
Екеуіміздің бетіміз
рақымымен әсер етті
Балам, тым ерте
Бір сөз кеш
Түнде естелік
бұл ештеңені қараңғылатпайды
Махаббат, бұл не болады
Болашаққа қарағанда сенімдірек
Егер ішінде тұру керек болса
ең таза таңдау
Темекі шегеміз
Біздің көрпеміз қалды
Біздің ұйқымыз келді
Тамағымызды жабыңыз
Ендеше кірпіктер көрінсін
Үй де солай
Күз ағашы
шие жабылған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз