Төменде әннің мәтіні берілген Fado Das Violetas , суретші - MISIA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MISIA
Perguntei ãs violetas
Se não tinham coração
Se o tinham, porque escondidas
Na folhagem sempre estão?
Ai as almas dos poetas
Não as entende ninguém
São almas de violetas
Que são poetas também
Andam perdidas na vida
Como as estrelas no ar
Sentem o vento sofrer
Ouvem as rosas chorar
E eu que arrasto amarguras
Que nunca arrastou ninguém
Tenho alma para sentir
A dos poetas também
Bendita seja a desgraça
Bendita a fatalidade
Bendito sejam teus olhos
Onde anda a minha saudade
Мен фиалкалардан сұрадым
егер оларда жүрек болмаса
Егер оларда болса, олар жасырын болғандықтан
Олар әрқашан жапырақтарда бола ма?
Ақындардың жаны қайғы
Оларды ешкім түсінбейді
Олар фиалкалардың жандары
кімдер де ақын
Олар өмірде жоғалады
Ауадағы жұлдыздар сияқты
Желдің азабын сезініңіз
Раушандардың жылағанын тыңдаңыз
Ащылықты сүйрететін менмін
бұл ешқашан ешкімді сүйретпеді
Сезетін жаным бар
Ақындар да
Масқара болсын
құтты тағдыр
көздеріңе береке
Сағынышым қайда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз