Төменде әннің мәтіні берілген L'extinction D'une Étoile , суретші - Misanthrope аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Misanthrope
Projected in hyper space
Prey to the high infinite
Without temporal parameter
On the edge of a yawning hole
Nebula with seven branches
Entrance to an other universe
I’m trapped by a black hole
In dissimilar cluster of atoms
I lost my survival control
At the border of reality
Will I finally foresee the secrets of immortality?
If you catch sight of light
From the depths of this black hole
It’s death’s call
From it’s infernal jaws
If you catch sight of light
From the depths of this black hole
It’s death’s call
From it’s infernal jaws
A last vision of the earth
Space-craft in position
Put a brake of Kronos
Reversing time
I pass beyond the dark and sad monolith
Quartzified the component of the abyss
I’m at the end of space
Where the stars fade
Space traveller
Last apostle of knowledge
I’m inspired by the black hole
Alone without defence
From a distance he drinks my blood
My eyes are popping out of their sockets
My head explodes
Catched by a black hole
I’ve found my exit
By the fall, shame, wandering and disenchantment
A swing and I’m forever engulfed to nothingness
If you catch sight of light
From the depths of this black hole
It’s death’s call
From it’s infernal jaws
If you catch sight of light
From the depths of this black hole
It’s death’s call
From it’s infernal jaws
I discovered the equilibrium
Of this word of Pandemonium
A planisphere hold by one thread
Extinction of a star
Slow ascension to the fissure
In its center: the anti-matter
Plunge in its opening
Jaws of thousand razors
Neverending pain
My veins are gaping wounds
Extinction…
Гиперкеңістікте жобаланған
Жоғары шексіздікке олжа
Уақытша параметрсіз
Ескейтін шұңқырдың шетінде
Жеті тармақты тұмандық
Басқа әлемге кіру
Мен
Бір-біріне ұқсамайтын атомдар шоғырында
Мен өмір бақылауды жоғалдым
Шындықтың шегінде
Мен өлместіктің құпияларын бола аламын ба?
Жарықты көрсеңіз
Осы қара құрдымның тереңінен
Бұл өлім шақыруы
Одан тозақ жақтары
Жарықты көрсеңіз
Осы қара құрдымның тереңінен
Бұл өлім шақыруы
Одан тозақ жақтары
Жердің соңғы көрінісі
Ғарыш кемесі орнында
Kronos тежегішін орнатыңыз
Уақытты өзгерту
Мен қараңғы және қайғылы монолиттен өтіп бара жатырмын
Шыңыраудың құрамдас бөлігін кварцификациялады
Мен ғарыштың соңындамын
Жұлдыздар сөнетін жерде
Ғарыш саяхатшысы
Білімнің соңғы елшісі
Мені қара құрдым шабыттандырды
Қорғаныссыз жалғыз
Алыстан ол қанымды ішеді
Менің көзім ұясынан шығып жатыр
Менің басым жарылды
Қара шұңқырмен ұсталды
Мен шығу жолымды таптым
Күзге қарай, ұят, адасу және көңілсіздік
Әткеншек және мен мәңгілікке болып кетемін
Жарықты көрсеңіз
Осы қара құрдымның тереңінен
Бұл өлім шақыруы
Одан тозақ жақтары
Жарықты көрсеңіз
Осы қара құрдымның тереңінен
Бұл өлім шақыруы
Одан тозақ жақтары
Мен теңдікті аштым
Пандемониумның осы сөзінен
Планисфера бір жіппен ұсталады
Жұлдыздың сөнуі
Жарықшаға баяу көтерілу
Оның ортасында: антиматерия
Оның саңылауына үңіліңіз
Мың ұстараның жақтары
Тұрақты ауырсыну
Менің тамырларым жарылған жаралар
Жою…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз