Grand Démonologue - Misanthrope

Extinguished in silence

A night of 1566

Without god’s sanctification

But rocked by angels

Crusader’s brother

Loyal to the Oath of allegiance

Jean-Jacques, arm of the king

Under the Vatican’s armorial

On Rome’s path

Illuminated by the cross

Prodigal virgin Mary

Transmit power and belief

You will be Christ’s weapon

Opposed to the army of darkness

You have thirteen days

To regroup the demons

In the seventh circle

Against the nine winds

You have thirteen days

To regroup the demons

Excommunicate the mpure

Abbath and Asmodan

Hunt the bringers of evil

In the center of every diablerie

You numbered 72 princes

And 7 million 405 thousand

And 926 demons

Infesting the vile hell

Arch-Angel Saint Michel

Great purifier

Drag them in the fall

Hands of god

Demons swallower

Jean-Jacques Wier

Great daemonologist

Mortified apostle

Satanic immunity

Like you I set out in quest

Of a perfect humanity

On the road, new barbarians

Man with a frozen heart

Where is your soul?

Jean-Jacques Wier…

Like you I set out in quest

Of a perfect humanity

On the road, new barbarians

Man with a frozen heart

Poor disillusion!

Within these walls

Demoniac extravagance

Of the enchantress «Carcassonne»

Join the last assault

Besiege the holy trinity

I’m the strength of all prayers

Re-united in a man of flesh

S.A.S.

De L’Argilière

Arch-Angel Saint Michel…

Great daemonologist

Тыныштық сөнді

1566 жылдың түні

Құдайдың қасиеттілігінсіз

Бірақ оны періштелер тербетеді

Крест жорықшының ағасы

Антына  адал

Жан-Жак, патшаның қолы

Ватиканның қару-жарақ қоймасының астында

 Рим жолында

Крестпен жарықтандырылған

Адасқан қыз Мәриям

Күш пен сенімді жеткізіңіз

Сіз Мәсіхтің қаруы боласыз

Қараңғылық әскеріне қарсы

Сізде он үш күн бар

Жындарды қайта топтау үшін

Жетінші шеңберде

Тоғыз желге қарсы

Сізде он үш күн бар

Жындарды қайта топтау үшін

Мінсізді шығарып салыңыз

Аббат және Асмодан

Жамандық әкелушілерді аулаңыз

Әрбір диабеттің ортасында

Сіз 72 ханзада болдыңыз

Ал 7 миллион 405 мың

Және 926 жын

Жаман тозақты жұқтыру

Архи-періште Әулие Мишель

Тамаша тазартқыш

Оларды күзде сүйреңіз

Құдайдың қолдары

Жындар жұтады

Жан-Жак Виер

Ұлы демонолог

Қайғылы елші

Шайтандық иммунитет

Сіз сияқты мен де ізденуге                                                                                                                                     Мен  ізденіс                         |

Кемел адамгершілік

Жолда, жаңа варварлар

Жүрегі мұздаған адам

Сенің жаның қайда?

Жан-Жак Виер…

Сіз сияқты мен де ізденуге                                                                                                                                     Мен  ізденіс                         |

Кемел адамгершілік

Жолда, жаңа варварлар

Жүрегі мұздаған адам

Нашар көңілсіздік!

Осы қабырғалардың ішінде

Жындық экстраваганция

«Каркасон» сиқыршысынан

Соңғы шабуылға қосылыңыз

Қасиетті үштікті қоршау

Мен барлық дұғалардың күшімін

Қайтадан тәтті адам  бірікті

S.A.S.

Де Л'Аржильер

Архи-періште Әулие Мишель…

Ұлы демонолог