Second Reality - Mind.In.A.Box
С переводом

Second Reality - Mind.In.A.Box

Альбом
Revelations
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
394660

Төменде әннің мәтіні берілген Second Reality , суретші - Mind.In.A.Box аудармасымен

Ән мәтіні Second Reality "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Second Reality

Mind.In.A.Box

Оригинальный текст

I thought in the end I had found a home

But it was all just an illusion

I thought this was where I would not be alone

Instead it plunged me deep into confusion

I thought there was always something to condone

But in the end I saw it would not work out

I considered those gloomy times to be gone

But now they were back, so beyond a doubt

I can feel all the barriers torn down

And all my thoughts, they feel so light and free

All the baggage that died with my last frown

To make way for a second reality

I can feel so much that has gone away

With that darkness no more a part of me

All the things I thought forced me to stay

Now forgotten with a past reality

I can feel it die away without sound

Like a fading image of a past me

With no place in the freedom I have found

Living in this second reality

But I need to leave my place below deck

So long have I felt it is long past twelve

When I need to turn and never look back

To go where I can just be myself

I know somewhere I skidded off the track

But I just could not see clearly back then

I need to leave behind all that slack

And find out once more who I really am

Перевод песни

Ақырында үй таптым деп ойладым

Бірақ мұның бәрі елес еді

Мен бұл жерде жалғыз болмас едім деп ойладым

Керісінше, бұл мені абдырап қалды

Мен әрқашан кешіретін бірдеңе бар деп ойладым

Бірақ, ақырында, бұл жұмыс істемейтінін көрдім

Мен мұңайған уақытты жоғалтып алдым

Бірақ енді олар қайтып оралды, сондықтан күмән жоқ

Мен барлық кедергілердің жойылғанын сеземін

Менің барлық ойларым, олар өте жеңіл және еркін сезінеді

Менің соңғы қабағыммен өлген жүктің бәрі

Екінші шындыққа жол беру

Мен оның жоғалып кеткенін сеземін

Сол қараңғылықпен енді менің бір бөлігім болмайды

Мен ойлаған нәрселердің бәрі мені қалуға  мәжбүр етті

Енді өткен шындықпен  ұмытылған

Мен оның дыбыссыз өлетінін сеземін

Өткен өмірдің өшіп бара жатқан бейнесі сияқты

Мен тапқан еркіндікте орын жоқ

Осы екінші шындықта өмір сүру

Бірақ мен өзімнің палубадан төмен кетуім керек

Мен көптен бері он екіден өткенін сездім

Маған бұрылып                                    керек   керек             керек          керек           керек     керек кезде 

Мен өзім бола алатын жерге бару

Мен жолдан сырғып кеткенімді білемін

Бірақ ол кезде мен анық көре алмадым

Маған баршағы сол әлсіреуді артқа қалдыру керек

Менің кім екенімді тағы бір рет біліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз