I Knew - Mind.In.A.Box

when I think back now that so much time has passed,

I must have known that it just would never last.

when I look back now that I have seen so much more,

all that was hidden seems to come to the fore.

I feel like it all comes back to me,

and I see that I had always known.

I’m afraid that what I had failed to see,

means all there ever was is now gone.

when I think back now how confused I was,

blind to the fairest seed whence it all arose.

when I reflect on myself now all alone,

I know that all I should have done is hold on.

when I look at myself hiding in the dark,

I feel deep inside I still yearn for that spark.

when I close my eyes I can still see the light,

but back then I was so afraid of its might.

I feel like it all comes back to me,

and I see that I had always known.

I’m afraid that what I had failed to see,

means all there ever was is now gone.

Мен енді осы уақыт өткенін ойлағанда

Мен бұл ешқашан ұзақ болмайтынын білген болуым керек.

Мен қазір қараған кезде, мен одан да көп көрдім,

Жасырынның бәрі алдыңғыға келмейтін сияқты.

Мен бәрі маған келгендей сезінемін,

Мен әрқашан білетінімді көріп тұрмын.

Мен көрмеген нәрседен қорқамын,

бұрын болғанның бәрі қазір жойылды дегенді білдіреді.

Мен қандай абдырап қалғанымды қазір ойлағанда 

бәрі қайдан пайда болған ең әдемі тұқымға соқыр.

Мен қазір жалғыз өзім туралы ойланғанда,

Мен жасаған бар болғаны ұстау болғанын білемін.

Мен қараңғыда тығылып жатқаныма қарасам,

Мен өзімді терең сезінемін, сол ұшқынды әлі де аңсаймын.

Мен көзімді жамсам әлі жарықты көремін,

бірақ ол кезде мен оның күшінен қатты қорқатынмын.

Мен бәрі маған келгендей сезінемін,

Мен әрқашан білетінімді көріп тұрмын.

Мен көрмеген нәрседен қорқамын,

бұрын болғанның бәрі қазір жойылды дегенді білдіреді.