Unforgiving World - Mind.In.A.Box

there was this tiny seed,

taking root in my brain.

a thought, an idea.

a life without pain.

I refused to listen.

I refused to die.

I did not believe.

I knew it was a lie.

I knew it was a lie.

deep down inside me,

I have this little piece of hope.

that someday I’ll find my place,

in this unforgiving world.

I pitied the folks,

hiding in the night.

they chose me to prove them wrong,

and I knew that I was right.

I rejected my fears.

I rejected it all.

I did not relent.

I knew I would not fall.

I knew I would not fall.

deep down inside me,

I have this little piece of hope.

that someday I’ll find my place,

in this unforgiving world.

unforgiving world.

unforgiving world.

Бұл кішкентай тұқым болды,

менің миымда тамыр алу.

 ой, идея.

ауыртпалықсыз өмір.

Мен тыңдау  бас тарттым.

Мен өлуден  бас тарттым.

Мен сенбедім.

Оның өтірік екенін білдім.

Оның өтірік екенін білдім.

ішімдегі тереңде,

Менде бұл кішкентай үміт бар.

бір күні мен өз орнымды табамын деп,

 бұл кешірімсіз әлемде.

Мен адамдарды аядым,

түнде жасыру.

олар мені дұрыс емес екенін дәлелдеу үшін таңдады,

Мен дұрыс екенімді білдім.

Мен қорқынышымды жоқтадым.

Мен бәрінен бас тарттым.

Мен көнбедім.

Мен құламайтынымды білдім.

Мен құламайтынымды білдім.

ішімдегі тереңде,

Менде бұл кішкентай үміт бар.

бір күні мен өз орнымды табамын деп,

 бұл кешірімсіз әлемде.

кешірмейтін дүние.

кешірмейтін дүние.