Sun and Storm - Mind.In.A.Box
С переводом

Sun and Storm - Mind.In.A.Box

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266280

Төменде әннің мәтіні берілген Sun and Storm , суретші - Mind.In.A.Box аудармасымен

Ән мәтіні Sun and Storm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sun and Storm

Mind.In.A.Box

Оригинальный текст

So I’m still plodding on

On a path I cannot see

So I left it all behind

For a future where I’m free

All my dreams had turned to dust

And my lust for life declined

All my hopes had gone away

Just a trace left in my mind

For my will stopped to resist

I let it take me away

For my whole world fell apart

What is left I cannot say

And everything I was has turned to pain

And everyone I knew thinks I’m to blame

And everything I was has turned to pain

And everyone I knew thinks I’m to blame

And everywhere I go I feel the same

And everytime I try I try in vain

You had come to fill the void

But you always were forlorn

You had come into my life

And you brought both sun and storm

I could never break its force

And then I was left to mourn

I never knew what went wrong

But you were both sun and storm

When you came I did not fear

But the shadow took your side

When you fell I had to stay

But I think I’ve also died

And everywhere I go I feel the same

And everytime I try I try in vain

And everything I was has turned to pain

And everyone I knew thinks I’m to blame

And everywhere I go I feel the same

And everytime I try I try in vain

Перевод песни

Сондықтан мен әлі де жалтақтаймын

Мен көрмейтін жолда

Сондықтан бәрін артта қалдырдым

Мен бос болатын болашақ үшін

Барлық армандарым шаңға айналды

Ал менің өмірге деген құштарлығым азайды

Менің барлық үміттерім сөнді

Менің санамда із қалды

Себебі менің еркім қарсы тұруды тоқтады

Мені алып кетуге рұқсат етемін

Өйткені менің бүкіл әлемім ыдырап кетті

Не қалды, айта алмаймын

Ал мен болғанның бәрі азапқа айналды

Мен білетіндердің бәрі мені кінәлі деп ойлайды

Ал мен болғанның бәрі азапқа айналды

Мен білетіндердің бәрі мені кінәлі деп ойлайды

Мен қайда барсам да, өзімді бірдей сезінемін

Мен тырысқан сайын бекер тырысамын

Сіз бос орынды толтыруға келдіңіз

Бірақ сен әрқашан бейшара едің

Сіз менің өміріме кірдіңіз

Ал сен күнді де, боранды да әкелдің

Мен оның күшін ешқашан бұза алмадым

Сосын мен жоқтау қалдым

Мен ненің дұрыс емес екенін ешқашан білмедім

Бірақ сен күн де, дауыл да едің

Сен келгенде мен қорықпадым

Бірақ көлеңке сенің жағыңды алды

Сен құлаған кезде мен қалуыма тура келді

Бірақ мен де өлдім деп ойлаймын

Мен қайда барсам да, өзімді бірдей сезінемін

Мен тырысқан сайын бекер тырысамын

Ал мен болғанның бәрі азапқа айналды

Мен білетіндердің бәрі мені кінәлі деп ойлайды

Мен қайда барсам да, өзімді бірдей сезінемін

Мен тырысқан сайын бекер тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз