Amnesia - Mind.In.A.Box

Amnesia - Mind.In.A.Box

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:23

Төменде әннің мәтіні берілген Amnesia , суретші - Mind.In.A.Box аудармасымен

Ән мәтіні Amnesia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amnesia

Mind.In.A.Box

Түпнұсқа мәтін

I can see myself tucked in and fast asleep

Looking all peaceful but in my dreams I weep

From far up I’m looking down upon myself

And I wonder who it is that’s lying there

I feel like in a world all beside myself

Afraid I won’t wake up with no one there to care

I know someone used to watch me in my sleep

But some things seem just impossible to keep

I fight hard to bring it back into my mind

But to no use, it all seems to be a blank

I wonder what it was that had me defined

But one thing I know, I have myself to thank

I feel like I have amnesia

But I know it’s myself I’ve lost

I wonder what’s happened so far

And what might have been the cost

I’m not sure I want to know

Any of the things I’ve done

I don’t know yet where to go

But I’ll accept my past is gone

I feel like I have amnesia

And I’ve missed the heavenly host

I’m surprised I’ve come this far

Living without what I need most

I don’t think I can go back

To the things that were before

Though I’m now always wearing black

I don’t bemoan my life of yore

I wake up and feel like I should be at home

But I do not know this, it’s not where I belong

My head is dazed and my mind is all confused

And I’m not quite sure that I’m really there

But the mirror shows me looking out, bemused

Into a blank place that could be anywhere

I feel like I have been left out in the cold

And it hurts to know that this is all my fault

I leave this place to find familiar ground

But the whole world seems to have been rearranged

Now my former self is nowhere to be found

And I know that it’s myself that’s changed

I feel like I have amnesia

I feel like I have amnesia

Ән аудармасы

Мен өзімді тығылып, қатты ұйықтап жатқанымды көремін

Бейбіт көрінгенмен, түсімде жылаймын

Алыстан мен өзіме төмен қараймын

Мен ол жерде кім екенін білемін

Мен өзімді бір әлемде жүргендей сезінемін

Қамқорлық жасайтын ешкім болмаса, оянып кетпеймін деп қорқамын

Біреу мені ұйықтап жатқанда бақылайтынын білемін

Бірақ кейбір нәрселерді сақтау мүмкін емес сияқты

Мен оны қайтадан менің ойыма қайтару қиын

Бірақ болмайтын         бәрі                                                                                                                                                                               |

Мені не анықтағаны туралы ойлаймын

Бірақ бір нәрсені білемін, мен алғыс айтуым керек

Мен амнезия бар сияқтымын

Бірақ мен өзімді жоғалтқанымды білемін

Мен әлі күнге дейін не болды деп ойлаймын

Және құны қандай болуы мүмкін

Білгім келетініне сенімді емеспін

Мен жасаған нәрселердің кез келгені

Мен әлі қайда бару керектігін білмеймін

Бірақ мен өткенімді қабыл аламын

Мен амнезия бар сияқтымын

Ал мен аспан иесін сағындым

Осы уақытқа дейін келгеніме таң қалдым

Маған ең қажет нәрсесіз өмір сүру

Мен қайта қайта алмаймын деп ойлаймын

Бұрынғы нәрселерге

Қазір мен үнемі қара киінемін

Мен бұрынғы өміріме өкінбеймін

Мен оянып, үйде болуым керек сияқты

Бірақ мен                                                                            |

Менің басыма таңданып, менің ойым бәрі шатастырады

Мен шынымен де сонда екенімді білмеймін

Бірақ айна мені таң қалдырып, сыртқа қарайтынымды көрсетеді

Кез келген жерде болуы мүмкін бос орынға 

Мен суықта қалғандай сезінемін

Мұның бәріне менің кінәм бар екенін білу ауырады

Мен таныс жер табу үшін бұл жерден  кетемін

Бірақ бүкіл әлем қайта реттелген сияқты

Енді менің бұрынғы өзім - таба алмайтын жерім жоқ

Мен өзгерген өзім екенін білемін

Мен амнезия бар сияқтымын

Мен амнезия бар сияқтымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз