No One Knows - Mikko Joensuu
С переводом

No One Knows - Mikko Joensuu

  • Альбом: Amen 2

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:52

Төменде әннің мәтіні берілген No One Knows , суретші - Mikko Joensuu аудармасымен

Ән мәтіні No One Knows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No One Knows

Mikko Joensuu

Оригинальный текст

I’m been trying to find a new kind of me

When the one I got, I don’t want to keep

I sing this with my heart and soul

I’ll make this truth my own

And see through the city song

Fill my mind with a new kind of me

And from a land inside that’s evergreen

I didn’t borrow your words

I came here with my own

And for the first time, I’ve seen what I’ve always known

I don’t want to know where you want to go

You say there’s no time, I say I don’t mind

I don’t suppose, everybody listens but no one knows

I don’t suppose, everybody’s gone and I just press on

Say there’s another kind of me

When the world make everyone feel praised

Well he might take a look inside my mind

But you will never a God that suits your kind

I don’t want to know where you want to go

You say there’s no time, I say I don’t mind

I don’t suppose, everybody listens but no one knows

I don’t suppose, everybody’s gone and I just press on

I don’t want to know where you want to go

You say there’s no time before your God will walk on by

I don’t suppose, everybody knows but they need it the most

I don’t suppose, everybody listens but no one really knows

No, no one really knows

No one really knows

Перевод песни

Мен өзімнің жаңа түрімді табуға тырысамын

Мен алған кезде, мен сақтағым келмейді

Мен мұны жүрегіммен және жаныммен айтамын

Мен бұл шындықты өз қолыма аламын

Қаланың әнін қараңыз

Менің санамды жаңа түріммен толтырыңыз

Әрі іштегі мәңгі жасыл жерден

Мен сөздеріңізді алған жоқпын

Мен мұнда өзіммен келдім

Мен әрқашан білетін нәрсені бірінші рет көрдім

Мен қайда барғыңыз келетінін білгім келмейді

Уақыт жоқ дейсіз, мен қарсы емеспін деймін

Барлығы тыңдайды, бірақ ешкім білмейді деп ойлаймын

Менің ойымша, бәрі кетті, мен жай ғана басып тұрамын

Менің басқа түрім бар делік

Дүние бәріне мақтау сезімін тудырғанда

Ол менің ой-сананың ішін бір қарайтын  мүмкін

Бірақ сіз ешқашан өз түріңізге сәйкес Құдай бола алмайсыз

Мен қайда барғыңыз келетінін білгім келмейді

Уақыт жоқ дейсіз, мен қарсы емеспін деймін

Барлығы тыңдайды, бірақ ешкім білмейді деп ойлаймын

Менің ойымша, бәрі кетті, мен жай ғана басып тұрамын

Мен қайда барғыңыз келетінін білгім келмейді

Сіз Құдайыңыз өтіп бара жатқанға уақыт жоқ дейсіз

Барлығы біледі деп ойламаймын, бірақ бұл оларға ең қажет

Барлығы тыңдайды деп ойламаймын, бірақ ешкім білмейді

Жоқ, ешкім білмейді

Шынымен ешкім білмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз