Visions Of Paradise - Mick Jagger
С переводом

Visions Of Paradise - Mick Jagger

Альбом
Goddess In The Doorway
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243510

Төменде әннің мәтіні берілген Visions Of Paradise , суретші - Mick Jagger аудармасымен

Ән мәтіні Visions Of Paradise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Visions Of Paradise

Mick Jagger

Оригинальный текст

Don’t tell me when

Something is beautiful

And don’t tell me how to Talk to my friends

Just tell me the names of The stars in the sky

What’s your favourite song

Tell me the names of the

Lovers you had

Before I came along

Don’t put your arms around me And don’t hold me tight

'Cause I could get used to Your vision of paradise

And don’t ask me where

All of the pain goes

'Cause you make me feel

That I don’t know myself

You say that you want me forever

And I say that love is no crime

So tell me the names of the children

We’ll have at the end of the line

So don’t put your arms around me And don’t hold me tight

'Cause I could get used to Your vision of paradise

And don’t let me near the garden

Of earthly delights

'Cause I could get used to Your vision of paradise

Of paradise

Of paradise

Just use your heart not your head

While I fall apart in my bed

I find myself aching for you

I feel myself breaking in two

So don’t tell me when I should

Come on home

There might be a time you don’t

Want me around

Don’t build your world around me And don’t hold me tight

'Cause I could get used to Your vision of paradise

Перевод песни

Маған қашан

Бір нәрсе әдемі

Маған достарыммен қалай сөйлесетінімді айтпа

Аспандағы жұлдыздардың атын айт

Сіздің сүйікті әніңіз қандай

Маған аттарын айтыңыз

Сізде болған ғашықтар

Мен келгенге дейін

Мені құшақтамаңыз және қатты ұстамаңыз

Сенің жұмақ туралы көзқарасыңа                                           ү                                                                                                                                                                                                                                                       |

Және маған қайда

Барлық ауыртпалық кетеді

Себебі сен мені сезіндіресің

Мен өзімді білмеймін

Сіз мені мәңгілікке қалайтыныңызды айтасыз

Мен айтамын, махаббат қылмыс емес

Сондықтан балалардың атын айтыңыз

Бізде жолдың соңында боламыз

Сондықтан мені құшақтамаңыз және қатты ұстамаңыз

Сенің жұмақ туралы көзқарасыңа                                           ү                                                                                                                                                                                                                                                       |

Мені бақшаға жақындатпаңыз

Жердің ләззаттарынан

Сенің жұмақ туралы көзқарасыңа                                           ү                                                                                                                                                                                                                                                       |

Жұмақтан

Жұмақтан

Басыңызды емес, жүрегіңізді пайдаланыңыз

Мен төсегімде құлап жатқанда

Мен сен үшін қиналып жүрмін

Мен өзімді екіге бөлінгендей сезінемін

Сондықтан маған қашан керек болатынын  айтпаңыз

Үйге кел

Сізде жоқ уақыт болуы мүмкін

Менің айналамда болу

Менің айналамда өз әлеміңізді құрмаңыз және мені қатты ұстамаңыз

Сенің жұмақ туралы көзқарасыңа                                           ү                                                                                                                                                                                                                                                       |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз