Төменде әннің мәтіні берілген Put Me In The Trash , суретші - Mick Jagger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mick Jagger
Yeah you put me in the trash
Yeah you gave me up for lost
Now I see that you’re doing alright
Take a look at me and count the cost
Baby can’t you see I’m short on greens
I am your long lost man, you don’t recognize me I used to load you up with cash
I used to dress you like a dream
All the fancy food, you always wolfed it down
Yeah but you never made a scene
Baby can’t you see, I’m no fantasy
I am your long lost man, you don’t recognize me Standing around in the rain, with my hands froze
Looking around for small change in your window
Out in the cold once again, write out a cheque for old flames
Pity for old time sake, I’ll make your heart glow
Yeah, I’m your long lost man, don’t you recognize me Gimme some money baby, I’m broke
Why don’t you, why don’t you dig right down in your purse
And gimme some dough
Yeah don’t you remember me baby
Don’t you remember all those jean paul gaultier dresses
I bought you and all those tickets to the opera
What about that bright red ferrari I bought you now
And all those, and all those shoes
Yeah I know it’s the recession baby, but give me some money
Yeah come on now be generous
Oh yeah alright
Иә, мені қоқыс жәшігіне қойдың
Иә, сіз мені жоғалтқаным үшін бердіңіз
Қазір жағдайыңыз жақсы екенін көріп тұрмын
Маған |
Балам, менің жасыл жегім аз екенін көрмейсің бе
Мен сенің ұзақ жоғалған адамымын, сен мені танымайсың, мен сені қолма-қол ақшамен жүктейтінмын
Мен сені армандағандай киіндіретінмін
Барлық сәнді тағамдар, сіз оны әрқашан жеңілдететінсіз
Иә, бірақ сіз ешқашан сахна салмадыңыз
Балам, сен көрмейсің, мен қиялдай емеспін
Мен сенің көптен жоғалған адамыңмын, сен мені танымай жаңбыр астында тұрып қолдарым қатып
Терезеңіздегі шағын өзгерістерді іздеуде
Суықта тағы да ескі жалынға чек жазыңыз
Ескі заман үшін өкініш, мен сенің жүрегіңді жарқыратамын
Иә, мен сіздің көптен бері жоғалған адамыңызмын, мені танымайсыз ба Маған ақша беріңіз, балам, мен сындым
Неге емес, неге әмияныңызды қазып алмайсыз
Ал маған қамыр беріңіз
Иә, сен мені есіңе түсірмейсің бе, балақай
Джин Пол Готье көйлектерінің бәрі есіңізде ме?
Мен сізді және операға билеттерді сатып алдым
Мен сені қазір сатып алған қызыл қызыл феррари ше?
Осының бәрі де, аяқ киім де
Иә, мен бұл құлдыраған бала екенін білемін, бірақ маған біраз ақша беріңіз
Иә, енді жомарт болыңыз
Иә, жарайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз