Don't Tear Me Up - Mick Jagger

Life is rich

But it’s way too short

You make a lot of money

But you just want more

I don’t need the pain

Right here in my heart

But I hate every minute

When we’re so far apart, yeah

It was love in a minute

It was love in a flash

It brings me no pleasure

Just a stab in the back

It brings me no comfort

It brings me no peace

It’s a weight on my shoulder

It’s a fatal disease

So don’t tear me up

I don’t ever wanna see your picture again

And don’t poison my blood

I don’t ever wanna see your face here no more

Gonna finish it quick

Gonna finish it clean

Don’t wanna be bitter

I don’t wanna be mean

I feel like we’re driving

Down a dead end street, yeah

I’ve come so far, I wanna crash the car

I wanna land right on my feet

I said don’t tear me up

I don’t ever wanna see your picture again

I said don’t tear me up

I don’t ever wanna see your face here no more

But I dream of you constantly

You’ll be my angel of light

And in the dark rooms of sleeplessness

You’ll be my lover each night

Life is a bitch

It’s way too short

Unlike a politician, it just can’t be bought

Think about the tenderness

And think about the craziness

And if you ever wanna hate me

Come and stick a knife right in my chest

I said don’t tear me up

I don’t ever wanna see your picture again

I said don’t tear me up

I don’t ever wanna see your face here no more

I said don’t tear me up

I said don’t tear me up

I said don’t poison my blood

I don’t ever wanna see your picture again

Өмір бай

Бірақ бұл өте қысқа

Сіз көп ақша табасыз

Бірақ сіз көбірек алғыңыз келеді

Маған ауыру керек емес

Менің жүрегімде

Бірақ мен әр минутты жек көремін

Біз бір-бірімізден соншалықты алыс болсақ, иә

Бұл бір минуттық махаббат болды

Бұл бір   махаббат  болды

Бұл маған ләззат әкелмейді

Артқы жағынан пышақ

Бұл маған жақсылық                                        жайлы                жайлы               жайлы                       жайлылық             жайлы                    жайлылық           жақ

Бұл маған тыныштық әкелмейді

Бұл иығымдағы салмақ

Бұл өлімге әкелетін ауру

Сондықтан мені ренжітпеңіз

Мен сенің суретіңді енді ешқашан көргім келмейді

Менің қанымды улантпаңыз

Мен сенің жүзіңді бұдан былай көргім келмейді

Оны тез аяқтаймын

Оны тазалаймын

Ащы болғыңыз келмесін

Мен дөрекі болғым келмейді

Мен көлік жүргізіп жатқандай сезінемін

Тұйық көшеде, иә

Мен осы уақытқа дейін келдім, көлікті соғып алғым келеді

Мен аяғыммен қонғым келеді

Мені жыртпаңдар дедім

Мен сенің суретіңді енді ешқашан көргім келмейді

Мені жыртпаңдар дедім

Мен сенің жүзіңді бұдан былай көргім келмейді

Бірақ мен сені үнемі армандаймын

Сіз менің жарық періштем боласыз

Ұйқысыздықтың қараңғы бөлмелерінде

Сіз әр түнде менің сүйіктім боласыз

Өмір қаншық

Бұл өте қысқа

Саясаткерден айырмашылығы, оны сатып алу мүмкін емес

Нәзіктік туралы ойланыңыз

Және ақылсыздық туралы ойланыңыз

Мені жек көргіңіз келсе

Келіңіз де, кеудеме пышақ салыңыз

Мені жыртпаңдар дедім

Мен сенің суретіңді енді ешқашан көргім келмейді

Мені жыртпаңдар дедім

Мен сенің жүзіңді бұдан былай көргім келмейді

Мені жыртпаңдар дедім

Мені жыртпаңдар дедім

Мен қанымды улатпаңдар дедім

Мен сенің суретіңді енді ешқашан көргім келмейді