Party Doll - Mick Jagger

You used to be my party doll

But now you say the party’s over

You used to love to honky tonk

But now the honky tonking’s over

Now life is a bitter thing, my sweet

Now life is a mystery to me Love’s pain, I ain’t buying

Love’s strange.

I keep trying, trying, trying

You used to be my party doll

But now you want to live in clover

You used to be my number one

But now those salad days are over

Times change but fascination stays

Love wins but the passion just fades

I’ll drink to the dancing days

I’ll drink to your crazy ways

Through the whiskey haze

Face the music, face the truth

Chase that fleet sweet bird of youth

Grow up sweetly, grow up strong

Hear the heartbeat, in my song

Love’s pain, I ain’t buying

Love’s strange.

I keep trying, trying, trying

You used to be my party doll

But now you say the party’s over

You used to love to honky tonk

But now those dancing days are over

You used to be my number one

But now you vanished in the ozone

Сіз менің партиялық қуыршақ болғансыз

Бірақ енді сіз кеш аяқталды дейсіз

Сіз Хонки Тонкты жақсы көретінсіз

Бірақ қазір тонкинг аяқталды

Енді өмір ащы, тәттім

Енді өмір мен үшін жұмбақ Махаббат азабы, мен сатып алмаймын

Махаббат біртүрлі.

Мен  тырысамын, тырысамын, тырысамын

Сіз менің партиялық қуыршақ болғансыз

Бірақ қазір сіз беде өмір сүргіңіз келеді

Сіз менің бірінші нөмірім болғансыз

Бірақ қазір сол салат күндері артта қалды

Уақыт өзгереді, бірақ қызығу сақталады

Махаббат жеңеді, бірақ құмарлық жоғалады

Мен би күндеріне ішемін

Мен сенің ақылсыз жолдарыңды ішемін

Виски тұманы арқылы

Музыкамен бетпе-бет кел, шындықпен бетпе-бет кел

Сол флотты жастықтың тәтті құсы қуыңыз

Тәтті өсіңіз, қуатты болыңыз

Әнімдегі жүрек соғысын тыңда

Махаббат азабы, мен сатып алмаймын

Махаббат біртүрлі.

Мен  тырысамын, тырысамын, тырысамын

Сіз менің партиялық қуыршақ болғансыз

Бірақ енді сіз кеш аяқталды дейсіз

Сіз Хонки Тонкты жақсы көретінсіз

Бірақ қазір сол би күндері артта қалды

Сіз менің бірінші нөмірім болғансыз

Бірақ енді сіз озонда  жоғалып кеттіңіз