Төменде әннің мәтіні берілген Handsome Molly , суретші - Mick Jagger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mick Jagger
I wish I was in London
Or some other seaport town
I’ll set myself on a steamship
And I’ll sail the ocean round
While sailing around the ocean
While sailing around the sea
I dream of Handsome Molly
Wherever she might be
Her hair’s as black as raven
Her eyes as black as coal
Her teeth are like lilies
That in the morning glow
Oh, don’t you remember, Molly?
You gave me your right hand
You said that if you married
Well, I would be your man
And now you’ve gone and left me
Go on with who you please
My poor heart is aching here
A-lying at your ease
And I go down to the river
When everyone’s asleep
I dream of handsome Molly
And sit right down and weep
I wish I was in London
Or some other seaport town
I’ll set myself on a steamship
And I’ll sail the ocean round
While sailing around the ocean
While sailing around the sea
I’d dream of Handsome Molly
Wherever she might be
Мен Лондонда болғым келеді
Немесе басқа теңіз порты қаласы
Мен пароходқа мінемін
Ал мен мұхитты айналып өтемін
Мұхитты айналып жүзу кезінде
Теңізді айналып жүзу кезінде
Мен әдемі Моллиді армандаймын
Ол қайда болса да
Оның шашы қарғадай қара
Оның көздері көмірдей қара
Оның тістері лалагүл тәрізді
Таңертеңгі нұр
Молли, есіңде жоқ па?
Сіз маған оң қолыңызды бердіңіз
Сіз үйленген болсаңыз, солай дедіңіз
Мен сенің адамың болар едім
Ал енді сен мені тастап кеттің
Кімге қаласаңыз, онымен жүріңіз
Менің кедей жүрегім бұл жерде ауырсынып ауырып
А-өзіңізге ыңғайлы өтірік айту
Ал мен өзенге түсемін
Барлығы ұйықтап жатқанда
Мен әдемі Моллиді армандаймын
Және бірден отырыңыз және жылаңыз
Мен Лондонда болғым келеді
Немесе басқа теңіз порты қаласы
Мен пароходқа мінемін
Ал мен мұхитты айналып өтемін
Мұхитты айналып жүзу кезінде
Теңізді айналып жүзу кезінде
Мен Әдемі Моллиді армандайтын едім
Ол қайда болса да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз