Төменде әннің мәтіні берілген Vielleicht Nur Einmal Im Leben , суретші - Michelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michelle
Ich erinner mich an den ersten Kuss
und wann immer ich daran denken muss,
scheinst du irgendwie unendlich
weit entfernt von mir zu sein.
Ich möcht dich hassen, ich verfluche dich,
denn ich weiß, du bist nicht gut für mich.
Trotzdem holt mich die Erinnerung
immer wieder ein.
Hab alle Träume mit dir geteilt
und mein Herz an dich verlorn.
Vielleicht wird ja eines Tages
unsre Liebe neu geborn.
Vielleicht nur einmal im Leben,
vielleicht nur einen Augenblick.
Vielleicht nur einmal und nie wieder,
kehrst du in mein Herz zurück.
Vielleicht nur einmal im Leben,
vielleicht am Ende unsrer Zeit,
hält das Schicksal die Wahrheit und
das Glück für uns bereit.
Und wie lange kann ich warten
bis ein Traum zur Wahrheit wird.
Und sich all der Nebel lichtet
und die Angst sich drin verliert.
Keine Zeit heilt alle Wunden
nur ein Schatten hüllt sie ein.
Mein Herz wird immer für dich bluten
unsre Liebe ewig sein.
Hab alle Träume mit dir geteilt
und mein Herz an dich verlorn.
Vielleicht wird ja eines Tages
unsre Liebe neu geborn.
Ref.
Hab alle Träume mit dir geteilt
und mein Herz an dich verlorn.
Vielleicht wird ja eines Tages
unsre Liebe neu geborn.
Vielleicht nur einmal und nie wieder,
kehrst du in mein Herz zurück
Vielleicht am Ende unsrer Zeit,
unsrer Zeit und das Glück für uns bereit.
Алғашқы сүйіскенім есімде
және бұл туралы ойлануға тура келген сайын
Сіз қандай да бір түрде шексіз сияқтысыз
Менен алыс болу.
Мен сені жек көргім келеді, сені қарғаймын
Себебі сенің маған жақсы емес екеніңді білемін
Сонда да естелік жадымда қалды
тағы және тағы.
Сізбен барлық армандармен бөлісті
және саған жүрегімді жоғалтты
Мүмкін бір күні солай болады
махаббатымыз қайта туды.
Мүмкін өмірде бір рет
мүмкін бір сәт.
Мүмкін бір рет және енді ешқашан
сен менің жүрегіме қайтасың
Мүмкін өмірде бір рет
мүмкін біздің заманымыздың соңында
тағдыр шындықты ұстайды және
сәттілік бізге дайын.
Ал мен қанша күте аламын
арман шындыққа айналғанша.
Және барлық тұман сейілді
ал қорқыныш іштей жоғалады.
Уақыт барлық жараларды емдей алмайды
оларды көлеңке ғана қоршап алады.
Менің жүрегім әрқашан сен үшін қан жылайды
біздің махаббатымыз мәңгілік болады.
Сізбен барлық армандармен бөлісті
және саған жүрегімді жоғалтты
Мүмкін бір күні солай болады
махаббатымыз қайта туды.
сілтеме
Сізбен барлық армандармен бөлісті
және саған жүрегімді жоғалтты
Мүмкін бір күні солай болады
махаббатымыз қайта туды.
Мүмкін бір рет және енді ешқашан
сен менің жүрегіме қайтасың
Мүмкін біздің заманымыздың соңында
уақыт пен бақыт бізге дайын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз