Төменде әннің мәтіні берілген Ich Würd' Es Immer Wieder Tun , суретші - Michelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michelle
Du hast die Augen eines Engels
Hab' mich total verlor’n an Dich
Total verrannt in dieses Himmelblau
Kleine Teufel sah ich nicht
Meine Freunde warnten mich
Schau nicht nur auf sein Gesicht
Doch ich liebte Dich
Ich wŸrd' es immer wieder tun
Hab' nur mit Dir und
nur fŸr Dich gelebt
Und bis heute nichts bereut
Auch wenn ich manchmal
durch die Hšlle ging
Es war eine tolle Zeit
Ich war Wachs in Deiner Hand
Du warst schon viel zu tief in mir
Doch mein GefŸhl sagt mir;
Ich wŸrd' es immer wieder tun
Du, ich wŸrd' es wieder tun,
wŸrd' es wieder tun
WŸrd' es immer immer wieder tun
Denn gegen Deine ZauberhŠnde
bin ich bis heut' noch nicht immun
Ja, ich wŸrd' es wieder tun,
wŸrd' es wieder tun
WŸrd' es immer immer wieder tun
Denn GefŸhle fragen einfach
nicht warum
Du hast die Augen eines Engels
Und auch die FlŸgel fehlten nicht
Du hast mich immer
wieder ausgetrickst
Ich war viel zu schwach fŸr Dich
Du, ich wein' Dir nicht mehr nach
Irgendwann sagt man: «Schachmatt»
Hab Dir nie gesagt:
Ich wŸrd' es immer wieder tun
Du, ich wŸrd' es wieder tun…
Du, ich wŸrd' es wieder tun…
Сенде періштенің көзі бар
Мен сенен өзімді мүлде жоғалттым
Бұл көк аспанға толығымен әуес
Мен кішкентай шайтандарды көрмедім
Достарым ескертті
Тек оның бетіне қарамаңыз
Бірақ мен сені сүйдім
Мен мұны қайта-қайта жасайтын едім
Сізбен ғана және
тек сен үшін өмір сүрді
Ал осы күнге дейін еш нәрсеге өкінген емеспін
Тіпті кейде мен
тозақтан өтті
Бұл тамаша уақыт болды
Мен сенің қолыңда шұңқыр болдым
Сіз менің ішімде тым терең болдыңыз
Бірақ менің сезімім маған айтады;
Мен мұны қайта-қайта жасайтын едім
Сен, мен мұны қайталайтын едім
қайталайтын еді
Қайта-қайта жасайтын еді
Өйткені сиқырлы қолдарыңызға қарсы
Менде әлі күнге дейін иммунитет жоқ
Иә, мен мұны қайталайтын едім
қайталайтын еді
Қайта-қайта жасайтын еді
Өйткені сезімдер жай ғана сұрайды
неге емес
Сенде періштенің көзі бар
Ал қанаттары да жоқ емес еді
сенде әрқашан менде
тағы да алдады
Мен сен үшін тым әлсіз болдым
Сен, мен енді сен үшін жыламаймын
Бір кезде сіз: «Шек» дейсіз.
саған ешқашан айтпадым
Мен мұны қайта-қайта жасайтын едім
Сен, мен мұны қайталайтын едім...
Сен, мен мұны қайталайтын едім...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз