Nenn Es Liebe Oder Wahnsinn - Michelle
С переводом

Nenn Es Liebe Oder Wahnsinn - Michelle

Альбом
The Very Best Of
Год
2009
Язык
`неміс`
Длительность
258700

Төменде әннің мәтіні берілген Nenn Es Liebe Oder Wahnsinn , суретші - Michelle аудармасымен

Ән мәтіні Nenn Es Liebe Oder Wahnsinn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nenn Es Liebe Oder Wahnsinn

Michelle

Оригинальный текст

Lena’s Schatten stehtnoch immer neben Dir

Erzhlst mir viel zu viel von ihr

Sagst, dass es Schnee von gestern wr'

Mit ihr, das ist noch lange nicht vorbei

Und manchmal tut es ganz schn weh

Wenn ich bei Dir ihr Foto seh'

Und Du sagst nur,

Da ist doch nichts dabei

Ich kann tun, was ich will

Hab' verdammt oft das Gefhl

Lena’s Schatten steht

Noch immer neben Dir

Du vergleichst mich mit ihr

Etwas brennt noch tief in Dir

Sie war sie und ich bin ich

Nimm mich endlich wie ich bin

Lena’s Schatten muss doch

Irgendwann verglh’n

Ich will nicht, dass Du sie vergisst

Doch dass Du sie so sehr vermisst

Das bringt mich manchmalin Verlegenheit

Und was mich wirklich traurig macht

Wenn Du so in Gedanken sagst:

Die and’re hat das so und so gemacht

Ich kann tun, was ich will…

Wenn Du mich in die Arme nimmst

Dann wnsch' ich mir, dass ich es bin

Du liebst mich und lsst mich dann doch allein

Ich kann tun, was ich will

Hab' verdammt oft das Gefhl

Lena’s Schatten stehtnoch immer neben Dir

Du vergleichst mich mit ihr

Etwas brennt noch tief in Dir

Sie war sie und ich bin ich

Nimm mich endlich wie ich bin

Lena’s Schatten muss doch

Irgendwann verglh’n

Lena’s Schatten muss doch

Irgendwann verglh’n

Lenas Schatten muss doch

Irgendwann verglh’n

Lena’s Schatten muss doch

Irgendwann verglh’n

Lena’s Schatten muss doch

Irgendwann verglh’n

Перевод песни

Ленаның көлеңкесі әлі сенің жаныңда тұр

Сіз маған ол туралы тым көп айтасыз

Кешегі жаңалық дейсің

Онымен бұл әлі аяқталмайды

Ал кейде бұл шынымен ауырады

Мен сенің фотоңды көргенде

Ал сіз жай айтасыз

Онда ештеңе жоқ

Мен қалаған нәрсені істей аламын

Қарғыс сезімін жиі сезініңіз

Ленаның көлеңкесі тұр

әлі жаныңда

Мені онымен салыстырасың

Ішіңізде әлі де бір нәрсе жанып тұр

Ол ол болды, мен менмін

Ақырында мені сол қалпында қабылда

Ленаның көлеңкесі керек

Бір күні өшеді

Мен оны ұмытқаныңды қаламаймын

Бірақ сен оны қатты сағынасың

Бұл мені кейде ұятқа қалдырады

Ал мені шынымен ренжітетін нәрсе

Егер сіз ойыңызда айтсаңыз:

Басқалары былай, былай істеді

Мен қалағанымды істей аламын…

Сен мені құшағыңа алсаң

Сосын мен болғанымды қалаймын

Сен мені сүйесің, сосын мені жалғыз қалдыр

Мен қалаған нәрсені істей аламын

Қарғыс сезімін жиі сезініңіз

Ленаның көлеңкесі әлі сенің жаныңда тұр

Мені онымен салыстырасың

Ішіңізде әлі де бір нәрсе жанып тұр

Ол ол болды, мен менмін

Ақырында мені сол қалпында қабылда

Ленаның көлеңкесі керек

Бір күні өшеді

Ленаның көлеңкесі керек

Бір күні өшеді

Ленаның көлеңкесі керек

Бір күні өшеді

Ленаның көлеңкесі керек

Бір күні өшеді

Ленаның көлеңкесі керек

Бір күні өшеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз