Төменде әннің мәтіні берілген Schmetterlingsgefühle , суретші - Michelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michelle
Ein Sommertag wie ich ihn mag
Die Sonnenstrahlen streicheln mich
Wie schade, dass nicht Du das bist
Ein Schmetterling auf dem Balkon
Und neben mir das Telefon
Kann ja sein
Dass Du mich auch vermisst
Du, weisst Du was
Ich ruf' Dich einfach an
Damit ich Dir was Liebes sagen kann
Spürst Du sie auch
Diese Schmetterlingsgefühle
Dann hast Du doch genau wie ich
Ein Kribbeln tief im Bauch
Spürst Du sie auch
Diese Schmetterlingsgefühle
Dann weisst Du auch
Wie sehr ich Dich heut' brauch'
Dann weisst Du auch
Wie sehr ich Dich heut brauch'
Denk nicht lang' nach
Nimm Dir heut' Zeit
Für diese Sommerzärtlichkeit
Du weisst ja nicht, wie ich mich freu'
Das Gras ist weich, die Blumen blüh'n
Mit Dir hab' ich heut' viel im Sinn
Ein Garten Eden für und zwei
Nur Sonne pur
Und keinerlei Tabu
Ich weiss doch
Diese Träume hast auch Du
Spürst Du sie auch…
Spürst Du sie auch…
Жаздың күні маған ұнайды
Күн сәулелері мені еркелетеді
Сіз емес екеніңіз қандай өкінішті
Балкондағы көбелек
Ал қасымда телефон
Болуы мүмкін
Сен де мені сағынасың
Сіз, сіз білесіз бе
Мен сізге қоңырау шаламын
Мен сізге жақсы нәрсе айта аламын
Сіз де оларды сезінесіз бе?
Сол көбелек сезімдер
Сонда сенде мен сияқтысың
Асқазанда терең шаншу
Сіз де оларды сезінесіз бе?
Сол көбелек сезімдер
Сонда сен де білесің
Бүгін сен маған қаншалықты керексің
Сонда сен де білесің
Бүгін сен маған қаншалықты керексің
Ұзақ ойламаңыз
Бүгін уақытыңызды бөліңіз
Осы жазғы нәзіктік үшін
Менің қаншалықты бақытты екенімді білмейсің
Шөп жұмсақ, гүлдер жайнап тұр
Бүгін сенімен ойымда көп нәрсе бар
Екі адамға арналған Едем бағы
Тек таза күн
Және тыйым жоқ
Мен білемін
Сізде де осындай армандар бар
Сіз де оларды сезінесіз бе...
Сіз де оларды сезінесіз бе...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз