Rühr Mich Nicht An - Michelle

Kaum warst du da,

war ein Knistern im Raum

Mit dir durch die Nacht,

ein gefährlicher Traum

Schon beim ersten Blick,

war Atlantis in Sicht

Du schaffst mich — du schaffst mich

Du weißt ganz genau,

dass ich spür' was du fühlst

Jetzt träumst du davon,

dass ich will was du willst

Sag, weißt du denn nicht,

welches Spiel du da spielst

Du schaffst mich — du schaffst mich

Oh ho ho, rühr' mich nicht an

Du machst mich hilflos und was wird dann

Oh no no, rühr' mich nicht an

Hast keine Ahnung von einem Vulkan

Lass es dir gut geh’n,

rühr' mich nicht an

Tanz nicht mit mir,

sonst kann alles passier’n

Ich hab' keine Lust den Verstand zu verlier’n

Komm lass deine Hand endlich da wo sie ist

Du schaffst mich — du schaffst mich

Du spürst so wie ich,

da ist alles schon klar

Mein Herz spielt verrückt, seit ich dich heute sah

Strahl' mich nicht so an,

sag' begreifst du das nicht

Du schaffst mich — du schaffst mich

Oh ho ho, rühr' mich nicht an …

сен сонда әрең болдың

бөлмеде сықырлады

түні бойы сенімен

қауіпті арман

бір қарағанда,

Атлантида көрінді

Сіз мені жасайсыз - сіз мені жасайсыз

Сіз дәл білесіз,

сенің сезетініңді мен де сезінемін

Енді сіз армандайсыз

мен сенің қалағаныңды қалаймын

Айтшы, сен білмейсің бе

қандай ойын ойнап жатырсың

Сіз мені жасайсыз - сіз мені жасайсыз

О, хо, маған тиіспе

Сен мені дәрменсіз қылдың, сосын не болады

О, жоқ, маған тиіспе

Сізде жанартау туралы түсінік жоқ

Уақытты жақсы өткізу

Маған тиіспе

менімен билеме

әйтпесе бәрі болуы мүмкін

Менің ойымды жоғалтқым келмейді

Жүр, қолыңды сол жерде қалдыр

Сіз мені жасайсыз - сіз мені жасайсыз

Сіз мен сияқты сезінесіз

онда бәрі түсінікті

Бүгін сені көргеннен бері жүрегім айнып кетті

Маған олай жарқырамаңыз

түсінбегеніңді айт

Сіз мені жасайсыз - сіз мені жасайсыз

О, хо-хо, маған тиіспе...