Cry Me a River - Michelle Malone
С переводом

Cry Me a River - Michelle Malone

  • Альбом: Stompin' Ground

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Cry Me a River , суретші - Michelle Malone аудармасымен

Ән мәтіні Cry Me a River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cry Me a River

Michelle Malone

Оригинальный текст

Monday I felt like an astronaut walking on the moon for the very first time

I was feeling fine, I was ready to fly

Tuesday I felt like I was racing time in the ecochallenge, felt like I was dying

On a mountain side, I wanted to cry

Well, I cry me a river then I poke holes in my boat

I try to deliver then I put sharks in my mote

Bm Go to cross the Sahara I poured out my water

I m lighting these fires and living on the wire

Wednesday I felt like a little kid lost inside the mall, I needed you to tell me

Everything s ok, I want you to stay

Thursday I felt like an animal locked inside a cage about to suffocate

All that I could do was run away

Well, I cry me a river then I poke holes in my boat

I try to deliver then I put sharks in my mote

Go to cross the Sahara I pour out my water

I m lighting these fires and living on the wire

Em A I don t know why, I don t know why

Bm G I don t know why I sabotage myself

A Leave me hanging out on the line

Making happiness hard to find

One day I ll tire of wasting time

Lying on my back watching clouds roll by

I ll be ready to fly

I don t know why

I don t know why

I don t know why

Перевод песни

Дүйсенбі, мен өзімді ғарышкер сияқты сезіндім

Мен өзімді жақсы сезіндім, ұшуға  дайын болдым

Сейсенбіде мен экочалленджде уақыт жарысып жатқандай болдым, өліп бара жатқандай болдым

Таудың жағында жылағым келді

Мен өзенді жылатамын, сосын қайығымды тесемін

Мен жеткізуге  тырысамын                                                                                                                                                  акула  

BM GO GO TRAGAR-ді кесіп өту үшін мен суымды төгіп тастадым

Мен осы оттарды жағып және сыммен өмір сүремін

Сәрсенбі мен өзімді сауда орталығында адасып қалған баладай сезіндім, маған айтуыңыз керек еді

Барлығы жақсы, қалғаныңызды қалаймын

Бейсенбі, мен өзімді тұншықтырған жануар сияқты, тұншығып қалдым

Мен жасай алатындардың бәрі қашып кетті

Мен өзенді жылатамын, сосын қайығымды тесемін

Мен жеткізуге  тырысамын                                                                                                                                                  акула  

Сахарадан өтіңіз, мен суымды төгемін

Мен осы оттарды жағып және сыммен өмір сүремін

Em A Мен неге білмеймін, неге білмеймін

Bm g Мен өзімді неге саботаждайтынымды білмеймін

A Мені желіде қосу қалдырыңыз

Бақытты табуды қиын ету

Бір күні мен уақытты босқа өткізуден шаршаймын

Шалқамнан жатып, бұлттардың айналып өтіп жатқанын көріп отырмын

Мен ұшуға  дайын боламын

Не үшін білмеймін

Не үшін білмеймін

Не үшін білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз