Dimming Soul - Michelle Malone
С переводом

Dimming Soul - Michelle Malone

Альбом
Beneath The Devil Moon / Lucky To Be Live
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
365940

Төменде әннің мәтіні берілген Dimming Soul , суретші - Michelle Malone аудармасымен

Ән мәтіні Dimming Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dimming Soul

Michelle Malone

Оригинальный текст

I don’t want to talk to anyone I see today

Nothing’s gonna change — nothing they can do or say

The word is on the wind — planted are the seeds we’ve sown

I don’t want to talk, 'cause talking walks these feelings home

Then you say that everything is gonna be alright now

Then you say the words I long to hear

Then I say that everything is gonna be alright now

When you say the words that heal my dimming soul

Then I taste it, I feel it, I kiss you, I want you, mmm

Yea, I taste it, I feel it, I miss you, I want you, mmm

Believe it — experience of lightning bolt presence, mmm

I’ve come alive, I’ve come alive — take of me you beautiful you

Then you say that everything is gonna be alright now

Then you say the words I long to hear

Then I say, «What did I do to ever deserve you, now?»

When you say the words that heal my dimming soul

When I can’t find my way to the end of the day

Won’t you wrap me up in your sky

I’m afraid that I could be

Fading away, away

Then you say that everything is gonna be alright now

Then you say the words I long to hear

Then I say, «What did I do to ever deserve you, now?»

When you say the words that heal my dimming soul

Перевод песни

Мен            бүгін                                                                                                                                              #

Ештеңе өзгермейді — олар ештеңе істей алмайды немесе айта алмайды

Сөз желде — біз сепкен тұқымдар егілді

Мен сөйлескім келмейді, - деп айту себебі бұл сезімдерді үйге апарыңыз

Сосын қазір бәрі жақсы болады дейсіз

Содан кейін мен естігім келетін сөздерді айтасыз

Сосын қазір бәрі жақсы болатынын   айтам

Менің күңгірттенген жанымды емдейтін сөздерді айтқанда

Сосын мен дәмін татып көремін, сеземін, сені сүйемін, мен сені қалаймын, ммм

Иә, мен дәмін татып жатырмын, мен сеземін, мен сені сағындым, мен сені қалаймын, ммм

Сеніңіз — найзағайдың болуы   тәжірибесі, ммм

Мен тірі қалдым, мен тірі қалдым — мені алыңыз сен әдемі

Сосын қазір бәрі жақсы болады дейсіз

Содан кейін мен естігім келетін сөздерді айтасыз

Сонда мен: «Мен сені ешқашан лайықсың, қазір не істедім?» Деймін.

Менің күңгірттенген жанымды емдейтін сөздерді айтқанда

Мен күннің соңына жол таба алмаған кезде

Мені аспаныңмен  ормайсың ба

Мен боламын ба деп қорқамын

Жою, жойылу

Сосын қазір бәрі жақсы болады дейсіз

Содан кейін мен естігім келетін сөздерді айтасыз

Сонда мен: «Мен сені ешқашан лайықсың, қазір не істедім?» Деймін.

Менің күңгірттенген жанымды емдейтін сөздерді айтқанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз