Medicated Magdalene - Michelle Malone
С переводом

Medicated Magdalene - Michelle Malone

Альбом
Beneath The Devil Moon / Lucky To Be Live
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273780

Төменде әннің мәтіні берілген Medicated Magdalene , суретші - Michelle Malone аудармасымен

Ән мәтіні Medicated Magdalene "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Medicated Magdalene

Michelle Malone

Оригинальный текст

I’m so fucking lonely

I ain’t even high

Nobody knows me

God knows they try

Some people talk it

Some people lie

I’m sick of people talking and I’ve heard every line

I see your eyes sparkle when they look into mine, yeah

Some people talk and you can hear a bell ring

Some people talk and you don’t hear a thing

Oh no, here we go again

Medicated Magdalene

Sing me that song, my friend

And medicate me Magdalene

Until I come down again

We don’t come together

We don’t come alone

How is the weather

Dry as a bone

Some people talk it, then go home alone

I’ve seen your eyes rise like a couple of planets

We wouldn’t be together even if we’d planned it, yeah

I’m sick of people talking when they don’t understand

Just to keep from falling, you held onto my hand

And I’m feeling so shot down on the street today

I want you to love me then I want to run away

I’m so fucking lonely

But I’m feeling fine

Nobody knows me

Anonymity’s kind

Some people talk it

Some people lie

I’m sick of people talking and I’ve heard every line

I see your eyes sparkle when they look into mine

Some people come together, you can hear a bell ring

Some people come together and you don’t hear a thing

Перевод песни

Мен өте жалғызбын

Мен тіпті жоғары емеспін

Мені ешкім танымайды

Құдай біледі, олар тырысады

Кейбіреулер айтады

Кейбір адамдар өтірік айтады

Мен адамдардың сөйлесуінен жалықтым және әр жолды естідім

Менің көздеріме қараған кезде көздерің жарқырап тұрғанын көремін, иә

Кейбір адамдар сөйлейді, сіз қоңырауды естисіз

Кейбір адамдар сөйлейді, бірақ сіз ештеңе естімейсіз

Жоқ, мұнда біз қайтадан барамыз

Дәрілік Магдалена

Маған сол әнді айт, досым

Магдалина маған дәрі беріңіз

Мен қайта түскенше

Біз біріктірмейміз

Біз жалғыз келмейміз

Ауа райы қалай

Сүйек ретінде құрғатыңыз

Кейбір адамдар бұл туралы сөйлеседі, содан кейін үйге жалғыз кетеді

Мен сенің көздерің бір-екі планета сияқты көтерілгенін көрдім

Біз жоспарлаған күннің өзінде бірге болмас едік, иә

Адамдардың түсінбесе сөйлесуінен жалықтым

Құлап қалмас үшін, сен менің қолымнан ұстадың

Бүгін көшеде өзімді қатты құлатқандай сезінемін

Мен сенің мені жақсы көргім келеді, сосын қашып кеткім келеді

Мен өте жалғызбын

Бірақ мен өзімді жақсы сезінемін

Мені ешкім танымайды

Анонимдік түрі

Кейбіреулер айтады

Кейбір адамдар өтірік айтады

Мен адамдардың сөйлесуінен жалықтым және әр жолды естідім

Менің көздеріме қараған кезде көздеріңнің жарқырағанын көремін

Кейбір адамдар жиналса, қоңыраудың дыбысын естисіз

Кейбір адамдар жиналып, сіз ештеңе естімейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз