Төменде әннің мәтіні берілген My Green Thumb , суретші - Michelle Malone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michelle Malone
You hand me life to hold on to
Now I’ve got a lock without a clue
I’ve got a guitar but I haven’t got any blues
You drove your car into the rail
Hey, little star, your engine failed
You lack the luster, dull and pale
But I cannot shine for you
Talk to me — that’s what you came to do
But you just stand there without a clue
I’ve got a guitar but I have no diagnosis for you
Space invader, little quasar
Oh, how I wonder what you are
You can’t get where you’re going to
Still I cannot take you
I’ve got a spot out back where I’ve taken my shovel
I’ve got a spot out back that’s taking all of my time
I’ve got a plot out back if I should run into trouble
So don’t give me anything to hold
You keep your diary in bold
I never said I wanted to
But you just assumed…
I’ve got a garden where I — am growing patients
And my green thumb has become… has come undone
I’ve got a garden where I’m — growing impatient
Oh, my green thumb has become… has come undone
I’ve got a garden where I — am growing patients
Oh, my green thumb has become… has come undone
I’ve got a garden where I’m — growing impatient
Oh, my green thumb has become
Сіз маған өмірді ұстануға бересіз
Енді менде ешқандай түсініксіз құлып бар
Менде гитара бар, бірақ менде блюз жоқ
Сіз көлігіңізді рельске апардыңыз
Эй, кішкентай жұлдыз, сенің қозғалтқышың істен шықты
Сізге жылтырлық жетіспейді, бұлыңғыр және бозғылт
Бірақ мен сен үшін жарқырай алмаймын
Менімен | |
Бірақ сіз ештеңе білмей сол жерде тұрсыз
Менде гитара бар, бірақ сізге қоятын диагнозым жоқ
Ғарыштық басқыншы, кішкентай квазар
О, сенің кім екеніңді таң қалдым
Сіз баратын жерге жете алмайсыз
Мен сені әлі де ала алмаймын
Менде күрек алған жерім бар
Менің барлық уақытымды алатын орным бар
Егер мен қиындыққа тап болған болсам, менде сюжет бар
Сондықтан маған ұстайтын ештеңе берме
Күнделікті қалың әріппен жүргізесіз
Мен ешқашан қаламаймын деп айтқан емеспін
Бірақ сіз жай ғана ойладыңыз ...
Менде мен бар - өсіп келе жатқанда
Ал менің жасыл бас бармағым... өшіп қалды
Менің бақшам бар, ол жерде шыдамым таусылып барады
Ой, жасыл бас бармағым... өшіп қалды
Менде мен бар - өсіп келе жатқанда
Ой, жасыл бас бармағым... өшіп қалды
Менің бақшам бар, ол жерде шыдамым таусылып барады
О, жасыл бас бармағым болып қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз