Teen Lament - Michelle Malone, Band De Soleil
С переводом

Teen Lament - Michelle Malone, Band De Soleil

Альбом
Redemption Dream
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313830

Төменде әннің мәтіні берілген Teen Lament , суретші - Michelle Malone, Band De Soleil аудармасымен

Ән мәтіні Teen Lament "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Teen Lament

Michelle Malone, Band De Soleil

Оригинальный текст

I was holding an invitation to meet some danger

Around the corner from an evil love affair

Something told me feet get ready to be moving

'Cause I felt like I wasn’t going anywhere

I took a walk past the church house of my family

The one that left me feeling solo and for dead

I was sick with all of your ghosts floating in my bottle

So I poured them on the pavement and I said

If Jesus is coming, he better come on

If Jesus is coming, he better move

'Cause I’m tired of running

I’ll get what’s coming

Down at the alter of my youth

Well, I snuck in through the oak doors of the chapel

And I lay my weary body on the pew

Red crushed velvet beneath my halo — I was ready

To see his face and tell him exactly what he could do

The sun came a -shinning through the stained glass

I must have fallen fast asleep through the night

Something told me girl, get ready to be moving

'Cause I felt like shedding some of the lies

Перевод песни

Мен біраз қауіп төндіретін шақыруды ұстадым

Зұлым махаббаттың  бұрышында

Маған бір нәрсе аяқтарды жылжытуға дайындалып жатыр

'Себебі мен  ешқайда бармайтын    сезіндім

Мен өзімнің отбасымның шіркеу үйінен серуендедім

Мені жалғыз және өлі күйінде қалдырған оқиға

Мен сіздің барлық елестеріңіздің бөтелкесінде қалқып жүргенімен ауырдым

Сондықтан мен оларды тротуарға құйдым, мен айттым

Егер Иса келе алса, ол жақсырақ

Егер Иса келе алса, ол жақсырақ қозғалады

Себебі мен жүгіруден шаршадым

Мен келе жатқан нәрсені аламын

Менің жастық шағымның өзгерісінде

Мен капелланың емен есіктерінен жасырынып кірдім

Ал мен шаршаған денемді орынға жатадым

Менің ореолымның астында қызыл ұсақталған барқыт — мен дайын болдым

Оның жүзін көру және оған не істей алатынын айту

Витраждың арасынан күн жылт ете түсті

Мен түні бойы қатты ұйықтап кеткен болуым керек

Маған бірдеңе айтты, қызым, қозғалуға дайын бол

'Себебі мен өтіріктің біразын шығарғым келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз