Shadow On the Wall - Michelle Malone, Band De Soleil
С переводом

Shadow On the Wall - Michelle Malone, Band De Soleil

  • Альбом: Sunscream

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:33

Төменде әннің мәтіні берілген Shadow On the Wall , суретші - Michelle Malone, Band De Soleil аудармасымен

Ән мәтіні Shadow On the Wall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadow On the Wall

Michelle Malone, Band De Soleil

Оригинальный текст

You’d think after all this time

I’d finally have my life together

What’s wrong with staying home

And talking to that shadow on the wall

I’m not the type that can stay home

And pay attention to these feelings

Sometimes just to be sure you’re still alive

You for to keep on moving on and on and on

But if the music pays

I’ll never be too far away

If the music plays I’ll never be too far away

Because I’m still running, I’m still running

I’m still running away

Sometimes I get so restless

I get so wound up and I get so bored

I go out looking for some sign of life

For trouble to take on

But I don’t have all night

Come on make your move

But don’t get too comfortable

Hand be down my walking shoes

And if the music plays

I’ll never be too far away because

I’m still running

I’m still running

I’m still running away

A little taste of this a little drop of that

And I’ll be doing fine

Anything that I can do, anything that I can find

To keep me off my mind

And I’m still running

Перевод песни

Осы уақыттан кейін сіз ойланасыз

Ақырында өмірімді  бірге өткізетін едім

Үйде отырғанның несі жаман

Қабырғадағы сол көлеңкемен сөйлесу

Мен үйде отыра алатын адам емеспін

Және осы сезімдерге назар аударыңыз

Кейде тірі екеніңізге сенімді болу үшін

Сіз алға  жүре       жүре  қозғалу үшін

Бірақ музыка төлейтін болса

Мен ешқашан тым алыс болмаймын

Музыка ойнаса, мен ешқашан тым алыс болмаймын

Өйткені мен әлі де жүгіремін, мен әлі де жүгіремін

Мен әлі қашып жүрмін

Кейде мен сонша мазасыз  боламын

Мен қатты ренжіп, қатты жалықтым

Мен өмір белгісін іздеп                                                                |

Қиындыққа  көтеру үшін

Бірақ менде түні бойы уақыт жоқ

Келіңіз, қозғалыңыз

Бірақ тым ыңғайлы болмаңыз

Менің аяқ киімімді төмен түсіріңіз

Музыка ойнатылатын болса

Мен ешқашан тым алыс болмаймын, өйткені

Мен әлі жүгіріп жүрмін

Мен әлі жүгіріп жүрмін

Мен әлі қашып жүрмін

Осының аз дәм  аз тамшы   

Мен жақсы боламын

Қолымнан қолымнан келгеннің бәрі, қолымнан қолым болатын бар нәрсе

Мені ой                                                          

Ал мен әлі жүгіріп жүрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз