Төменде әннің мәтіні берілген Plus ça va... , суретші - Michel Fugain аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michel Fugain
Plus ça va… Plus on va devant, sans savoir où l’on va.
Faut pas rêver ! Y’a forcément des faux pas.
Plus ça va… Plus on a le choix, mais entre quoi et quoi?
Puisqu’au bout, tout au bout, c’est chacun pour soi.
Tout ça ne tient pas debout, pas debout.
On a tout, on étouffe, on doute de tout.
On finit par se dire que c'était mieux quand c'était pire
Et le meilleur reste toujours à venir, on se dit, se dit, se dit…
Ouh, ouh, ouh, plus ça va… Plus ça va…
Ouh, ouh, moins ça va, mais ça va !
Ouh, ouh, ouh, plus ça va… Plus ça va… Ouh, ouh !
Plus ça va… Plus on a de zones et moins on a d’ozone
Et l’on s'étonne, et l’on s’abonne aux «pourquoi ?»
Plus ça va… Plus on sait de choses et pourtant, chaque fois
Les questions restent et les réponses, on n’a pas.
Tout ça ne tient pas debout, pas debout.
On a tout, on étouffe, on doute de tout.
On prend le temps, de temps en temps mais le temps, peu s’en faut
Vient toujours tard et repart toujours trop tôt.
On se dit, se dit, se dit…
Ouh, ouh, ouh, plus ça va… Plus ça va…
Ouh, ouh, moins ça va, mais ça va !
Ouh, ouh, ouh, plus ça va… Plus ça va…
Ouh, ouh, moins ça va !
Plus ça va… Plus on est de monde, au monde à se croiser
Sans savoir qui est son voisin de palier.
Plus ça va… Plus le monde change et reste comme il est.
On gagne au change autant qu’on perd, il est vrai !
Tout ça ne tient pas debout, pas debout.
On a tout, on étouffe, on doute de tout.
Plus ça va… Plus on vend de vent mais le vent, quelquefois
Souffle la colère et l’espoir à la fois, on se dit, se dit, se dit…
Ouh, ouh, ouh, plus ça va… Plus ça va…
Ouh, ouh, moins ça va, mais ça va !
Ouh, ouh, ouh, plus ça va… Plus ça va…
Ouh, ouh, moins ça va et ça va !
Ouh, ouh, ouh, plus ça va… Plus ça va…
Ouh, ouh, moins ça va, ça va !
Ouh, ouh, ouh, plus ça va… Plus ça va…
Ouh, ouh, moins ça va !
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз