Láska Na 100 Let - Michal David, Lucie Vondrackova
С переводом

Láska Na 100 Let - Michal David, Lucie Vondrackova

Альбом
Hittour
Год
2013
Язык
`чех`
Длительность
230340

Төменде әннің мәтіні берілген Láska Na 100 Let , суретші - Michal David, Lucie Vondrackova аудармасымен

Ән мәтіні Láska Na 100 Let "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Láska Na 100 Let

Michal David, Lucie Vondrackova

Оригинальный текст

Až mě budeš chtít,

Já budu mít co žádný nemá.

Až mě budeš chtít jedenkrát.

Až se budem znát,

Budem se ptát co nás dva čeká

Až se budem znát jedenkrát.

Budem chtít lásku na sto let,

Za ní jít a znát ji nazpaměť,

Co může být víc, než mít někoho rád?

Najdem svůj ostrov pokladů,

Na něm já s tebou zůstanu.

Co mu že být víc než mít někoho rád?

Až se budem brát bude znít

Chór všech zvonů světa,

Až se budem brát jedenkrát

Až pak budem chtít,

Budeme mít co žádný nemá,

Až svět kolem nás.

Jedenkrát.

Bude chtít lásku na sto let,

Za ní jít a znát ji nazpaměť,

Co může být víc, než mít někoho rád.

Žádný pláč, žádný trápení,

Kolem nás nikdy už není.

Co může být víc než mít někoho rád

Budem chtít lásku na sto let,

Za ní jít a znát ji nazpaměť,

Co může být víc, než mít někoho rád.

Každý den místo zázraků,

Stačí nám nebe bez mraků.

Co může být víc než mít někoho rád.

Budem chtít lásku na sto let,

Za ní jít, a znát ji nazpaměť.

Co může být víc, než mít někoho rád?

Перевод песни

сен мені қалаған кезде

Менде ешкімде жоқ нәрсе болады.

Мені бір рет қаласаң

Мен өзімді білгенде

Екеумізді не күтіп тұрғанын білмеймін

Мен өзімді бір рет білгенде.

Мен жүз жыл бойы махаббатты қалаймын

Оған бару және оны жатқа білу үшін,

Біреуді сүюден артық не бар?

Мен өзімнің қазына аралымды табамын

Мен сенімен бірге боламын.

Ол үшін біреуді жақсы көруден артық не бар?

Мен тұрмысқа шыққанда естіледі

Әлемнің барлық қоңырауларының хоры,

Бір рет тұрмысқа шыққанда

Мен қалаған кезде

Бізде ешкімде жоқ нәрсе болады,

Бізді қоршаған әлемге дейін.

Бір рет.

Ол жүз жыл бойы махаббатты қалайды

Оған бару және оны жатқа білу үшін,

Біреуді ұнатқаннан артық не бар.

Жылау жоқ, қайғы жоқ,

Ол енді біздің айналамызда болмайды.

Біреуді ұнатқаннан артық не бар

Мен жүз жыл бойы махаббатты қалаймын

Оған бару және оны жатқа білу үшін,

Біреуді ұнатқаннан артық не бар.

Күн сайын ғажайыптар орны,

Бізге бұлтсыз аспан жеткілікті.

Біреуді ұнатқаннан артық не бар.

Мен жүз жыл бойы махаббатты қалаймын

Оған бару және оны жатқа білу.

Біреуді сүюден артық не бар?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз