Spark - Michael McDermott

Some doors seem like they’re always shut

The hand of fate still seems corrupt

When you’re caught on the wrong side of your own generation

Found the cracks like midnight barks

Intoxication, the slipstream narcs

Does the temple of your soul need restoration?

Gareth lived here his whole damn life

His job, his lover, his complex wife

He said, «I've never even thought of leaving»

He said, «Believe it or not I’m quite content

Every now and again I kneel and repent

But I never seem to find that feeling of healing, baby»

Spark the heart in a godless night

Spark the dark 'til it turns to light

Spark the colors in the eyes that blame

Spark the embers 'til they turn to flame

From the small towns where the dreams don’t hide

To the big city where they do collide

To these hotel rooms where the clocks have ceased their ticking

He dreamt of Paris and MTV

Ireland and the BBC

But now the dream well it only makes him sicken

No one knows his name or even cares

As he stumbles drunk up and down those stairs

Or the spirits' fire that burns within his temper

He’s haunted by every train running south

And every lover that he brought to his mouth

Fear of secrets that may soon be rendered, or surrendered, baby

Spark the heart in a godless night

Spark the dark 'til it turns to light

Spark the colors in the eyes that blame

Spark the embers 'til they turn to flame

Yeah, she dyed her hair since the last time we spoke

I got her a drink and I lit up her smoke

And she said, «I don’t know how I wound up so defeated»

She said, «These pictures in this place always make me sad

Make me think about the family I never had

I hate the fact that I’m always feeling cheated»

While the jukebox plays 'Your Cheatin' Heart'

Can’t see the wounds as well when you’re in the dark

She said, «I'll be right back», but I knew she was lying

Me I knew, I needed different company

These kind of talks always get to me

This place smells like everybody’s dying, or trying, baby

Spark the heart in a godless night

Spark the dark 'til it turns to light

Spark the colors in the eyes that blame

Spark the embers 'til they turn to flame

Yeah, spark

Need a little spark

Кейбір есіктер әрқашан жабық сияқты

Тағдырдың қолы әлі де бүлінген сияқты

Сіз өз ұрпағыңыздың теріс жағында ұсталған кезде

Түн ортасы қабығы сияқты жарықтар табылды

Интоксикация, наркотикалық ағын

Сіздің жаныңыздың ғибадатханасы қалпына келтіруді қажет ете ме?

Гарет бүкіл өмірін осында өткізді

Оның жұмысы, оның сүйіктісі, оның күрделі әйелі

Ол: «Мен ешқашан кету туралы ойламадым», - деді

Ол: «Оны сеніңіз бе, әлде мен мүлдем қанағаттанбаймын

Қайта-қайта тізерлеп, өкінемін

Бірақ мен ешқашан емдейтін сезімді таба алмайтын сияқтымын, балам »

Тәңірсіз түнде жүрекке ұшқын шашыңыз

Қараңғыны жарыққа айғанша ұшқындатыңыз

Кінәлі көздердегі түстерді ұшқындатыңыз

Шоқтарды отқа айналғанша ұшқындатыңыз

Армандар жасырынбайтын шағын қалалардан

Олар соқтығысатын үлкен қалаға 

Сағат тілі тоқтаған қонақүй бөлмелеріне

Ол Парижді және MTV-ді армандайды

Ирландия және BBC

Бірақ қазір жақсы арман оны ауыртып жібереді

Ешкім оның атын білмейді немесе тіпті қамқорлық жасамайды

Ол баспалдақпен мас болып, төмен сүрткендіктен

Немесе оның ызғарында жанып тұрған рухтардың оты

Оны оңтүстікке қарай жүретін әрбір пойыз қуады

Және оның аузына әкелген әрбір ғашық

Жақында ашылуы немесе тапсырылуы мүмкін құпиялардан қорқу, сәби

Тәңірсіз түнде жүрекке ұшқын шашыңыз

Қараңғыны жарыққа айғанша ұшқындатыңыз

Кінәлі көздердегі түстерді ұшқындатыңыз

Шоқтарды отқа айналғанша ұшқындатыңыз

Иә, ол соңғы сөйлескенімізден бері шашын бояды

Мен оған сусын бердім және оның түтінін тұтаттым

Ол: «Мен қалай жеңілгенімді білмеймін» деді.

Ол: «Осы жердегі суреттер мені әрқашан мұңайтады

Мені ешқашан болмаған отбасы туралы ойлауға                                                        

Мен өзімді әрқашан алданғандай сезінетінімді жек көремін»

Джукбокс «Сенің алдаушы жүрегің» ойнап жатқанда

Қараңғыда  жараларды көрмейді

Ол: «Мен ораламын», - деді, бірақ мен оның жатқанын білдім

Мен білдім, маған әр түрлі компания керек еді

Мұндай                                                                    Бұл                                        �

Бұл жердің иісі бәрі өліп жатқандай немесе тырысатын сияқты, балақай

Тәңірсіз түнде жүрекке ұшқын шашыңыз

Қараңғыны жарыққа айғанша ұшқындатыңыз

Кінәлі көздердегі түстерді ұшқындатыңыз

Шоқтарды отқа айналғанша ұшқындатыңыз

Иә, ұшқын

Кішкене ұшқын керек