Nights Like These - Michael McDermott

Silence fell like healing, as I turned to shout

«Won't somebody up there please help me out?»

There’s a dead end street around every corner I take

And the daylight displays my greatest mistakes

Hallucinations, body and soul

Each night I feel a little more less in control

She spoke of Whitman and the turnin' of the leaves

Lovers were made for nights like these

I’ve been waiting on the wonder, I dream does exist

They smile as I’m goin' under and claim I’ll be missed

One step away from paradise one step away from pain

The seeds of despair bloom into weeds of shame

I’ve seen a fallen rainbow in white and black

I can feel that restless shadow stickin' knives in my back

But there’s penance and passion, patience and peace

Lovers were made for nights like these

Now the cool majestic evening invites me to burn

I’ve been waitin' for tomorrow but tonight it’s my turn

Intoxicated by the banter that the bluebird sings

By the visions of forgiveness when those church bells ring

I’ve seen the face of evil, sometimes it looks like mine

I’ve confronted all my weaknesses, down on my knees

Lovers were made of nights like these

Dreamin' was made for nights like these

Salvation was made for nights like these

Forgiveness was made for nights like these

Lovers were made for nights like these

Мен айқайлай бергенімде, тыныштық емдей болды

«Ол жерде біреу маған көмектеспей ме?»

Мен жүретін әр бұрышта тұйық көше бар

Күндізгі жарық менің ең үлкен қателіктерімді көрсетеді

Галлюцинация, дене мен жан

Әр кеш сайын мен өзімді басқаша сезінемін

Ол Уитман және жапырақтардың бұрылуы туралы айтты

Ғашықтар осындай түндерге жаралған

Мен таңғажайыпты күттім, арманым бар

Мен төмен түсіп бара жатқанда, олар күліп, мені сағынатын                                                        Олар мен төмен түсіп бара жатқанда күледі

Жұмақтан бір қадам алыстық, азаптан бір қадам

Үмітсіздік тұқымдары ұяттың арамшөптеріне  гүлдейді

Мен ақ және қара түсте құлаған кемпірқосақты көрдім

Мен беймаза көлеңке арқама пышақ жабысып тұрғанын сеземін

Бірақ тәубеге келу мен құмарлық, шыдамдылық пен тыныштық бар

Ғашықтар осындай түндерге жаралған

Енді салқын керемет кеш мені жаруға  шақырады

Мен ертеңді күттім, бірақ бүгін түнде менің кезегім

Көкқұс ән айтатын әзілге мас болып

Бұл шіркеу қоңыраулары соғылғанда, кешірім туралы аяндар арқылы

Мен зұлымдықтың түрін көрдім, кейде ол менікі сияқты

Мен барлық әлсіз тұстарымды тізе бүгіп көрдім

Ғашықтар осындай түндерден жаралған

Dreamin' осындай түндер үшін жасалған

Осындай түндер үшін құтқарылу жасалды

Осындай түндер үшін кешірім жасалды

Ғашықтар осындай түндерге жаралған