Thinkin' About You - Michael McDermott
С переводом

Thinkin' About You - Michael McDermott

  • Альбом: Last Chance Lounge

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген Thinkin' About You , суретші - Michael McDermott аудармасымен

Ән мәтіні Thinkin' About You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thinkin' About You

Michael McDermott

Оригинальный текст

I thought I had come far enough

To forget what I left behind

I thought I’d grown up enough to know

What is and isn’t mine

I’d like to say it doesn’t bother me

Like it did not long ago

I’d like to say I’m over it

But it seems that isn’t so

I hate to admit it

But I’m afraid it’s all true

'Cause I wake up every morning

Thinkin' about you

Last time I called you

I know I’d had too much to drink

But it seems like in those moments

It’s like I’m about to sink

Everything around this dump

Reminds me of what we had

I think of all the good times

I’m unclear about the bad

Stumblin' way past midnight

Lookin' for healing in the moon

I’m driving myself crazy

Thinkin' about you

These corners are so lonesome

And I’m lookin' to score

And it seems like this town

Holds nothin' for me no more

Baby I’m sincerely sorry

I never meant to cause you harm

I’m sorry about my drinkin'

I’m sorry about your arm

I don’t know what it was

That made me act so cruel

I wish there was something to stop

All this thinkin' about you

So I’ve been keepin' all your paintings

Hidden deep beneath my bed

I’ve been keepin' all these secrets

Holed up in my head

I’ve been findin' all these letters

In notebooks by the phone

But none of these things

Can help me feel any less alone

Third act curtain risin'

I present to you the fool

Who’s got nobody to blame

For always thinkin' about you

I’ve got nobody to blame for always thinkin' about you

Nobody… for always thinkin' about you

Перевод песни

Мен жеткілікті жетілдім деп ойладым

Артымда не қалдырғанымды ұмыту үшін

Мен білетін  жеткілікті                                                                                                                                                                               |

Менікі және менікі не

Бұл мені алаңдатпайтынын айтқым келеді

Бұл жақында болмаған сияқты

Мен бұдан өткенімді айтқым келеді

Бірақ олай емес сияқты

Мен мойындауды жек көремін

Бірақ мен мұның бәрі шындық деп қорқамын

Себебі мен күнде таңертең оянамын

Сен туралы ойлап

Соңғы рет саған қоңырау шалдым

Мен тым көп ішкенімді білемін

Бірақ бұл сол сәттерде сияқты

Мен суға батып бара жатқан сияқтымын

Осы қоқыс айналасының бәрі

Бізде болған нәрселерді еске салады

Мен бар жақсы кездерді ойлаймын

Мен жаман туралы түсініксізмін

Түн ортасынан өтіп кетті

Айда ем іздеп жүрмін

Мен өзімді жынды қыламын

Сен туралы ойлап

Бұл бұрыштар өте жалғыз

Мен ұпай жинауды  іздеймін

Бұл қалаға ұқсайды

Мен үшін енді ештеңе жүрмейді

Балам мен шын жүректен кешірім сұраймын

Мен сізге ешқашан зиян келтіргім келмеді

Мен ішкенім үшін кешірім сұраймын

Мен сіздің қолыңыз үшін кешірім сұраймын

Мен оның не екенін білмеймін

Бұл мені қатыгез қылды

Мен тоқтататын бірдеңе болғанын қалаймын

Мұның бәрі сен туралы ойлап тұр

Сондықтан мен сіздің барлық суреттеріңізді сақтап қалдым

Төсегімнің астында терең жасырылған

Мен бұл құпиялардың бәрін сақтадым

Менің басыма

Мен бұл хаттардың барлығын таптым

Телефон арқылы дәптерлерде 

Бірақ олардың ешқайсысы

Маған жалғыздықты азайтуға көмектеседі

Үшінші акт шымылдығы көтерілді

Мен сізге ақымақты ұсынамын

Кімнің кінәсі жоқ

Әрқашан сен туралы ойлайтыным үшін

Сіз туралы үнемі ойлайтыным үшін мені кінәлайтын ешкім жоқ

Ешкім... әрқашан сен туралы ойлайтыны үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз