Ever After - Michael McDermott
С переводом

Ever After - Michael McDermott

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген Ever After , суретші - Michael McDermott аудармасымен

Ән мәтіні Ever After "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ever After

Michael McDermott

Оригинальный текст

Moving through the room

I was looking back to see just where you are

Six weeks by your bedside, praying for a miracle

Or shooting star

Every night i see your face

Every morning there’s not a trace

Cruel is the daylight

That doesn’t let you see what you know is true

I can hear your voice

And see your smile that i would always see, when i saw you

It’s so lonely in this place

It feels I’ve fallen from grace

I don’t know how to grieve

I just can’t believe that you’re gone

I can’t even breathe

There’s only memories left to linger on

Left to linger on

The further we went on,

I knew something was wrong

I felt it in my gut

I thought Pandora was joking

When she said some doors that open won’t ever shut

Like a lion in a cage,

My hands are fists of rage

I don’t know how to grieve

I just can’t believe

That you’re gone

I can’t even breathe

There’s only memories left to linger on

There’s a war i gotta fight

For my faith down here tonight

I’m not that strong

I can’t even breathe

There’s only memories left to linger on

Left to linger on

Ashes will scatter,

Love was all that mattered

When you were here with me…

I don’t know if its true,

I heard you got somebody knew

Watching over you

They say you moved uptown

And the place that you got now

Has got a lovely view

I wish you were still here

It’s not the same without you dear

I don’t know how to grieve

I just can’t believe

That you’re gone

I can’t even breathe

There’s only memories left to linger on

There’s a war i gotta fight

For my soul down here tonight

I’m not that strong

I can’t even breathe

There are only memories left to linger on

Left to linger on

Перевод песни

Бөлмені айналып өту

Мен сенің қайда екеніңді білу үшін артыма қарадым

Алты апта төсегіңіздің жанында бір ғажайып болсын деп дұға етіңіз

Немесе аққан жұлдыз

Әр түнде мен сенің жүзіңді көремін

Күн сайын таңертең із қалмайды

Қатыгез күн

Бұл сіз білетін нәрсені көруге мүмкіндік бермейді

Мен даусыңызды естимін

Мен сені көргенде әрқашан көретін күлкіңді көр

Бұл жерде жалғыз

Мен рақаттан құлап қалған сияқтымын

Мен қалай қайғыруды білмеймін

Мен сенің кеткеніңе сене алар емеспін

Мен тіпті тыныс ала алмаймын

Жалғастыратын естеліктер ғана қалды

Ұзарту үшін қалды

Біз әрі қарай  барған сайын,

Мен бірдеңе дұрыс емес екенін білдім

Мен оны ішімде сездім

Мен Пандора әзілдеп жатыр деп ойладым

Ол кейбір ашық есіктер ешқашан жабылмайтынын айтқан кезде

Тордағы арыстандай,

Қолдарым ашудың жұдырығы

Мен қалай қайғыруды білмеймін

Мен сене алмаймын

Сенің кеткенің

Мен тіпті тыныс ала алмаймын

Жалғастыратын естеліктер ғана қалды

Мен соғысуым керек соғыс бар

Бүгін кешке сенімім үшін

Мен онша күшті емеспін

Мен тіпті тыныс ала алмаймын

Жалғастыратын естеліктер ғана қалды

Ұзарту үшін қалды

Күл шашылады,

Махаббаттың бәрі маңызды болды

Сіз менімен бірге болған кезде…

Оның шын   білмеймін 

Сізді біреу білетінін естідім

Саған қарап

Олар сені қалаға көшіп кеткенін айтады

Ал қазір алған жеріңіз

Керемет көрініске ие болды

Сенің әлі де осында болғаныңды қалаймын

Сенсіз бәрі бірдей емес, қымбаттым

Мен қалай қайғыруды білмеймін

Мен сене алмаймын

Сенің кеткенің

Мен тіпті тыныс ала алмаймын

Жалғастыратын естеліктер ғана қалды

Мен соғысуым керек соғыс бар

Бүгін түнде менің жаным үшін

Мен онша күшті емеспін

Мен тіпті тыныс ала алмаймын

Жалғастыратын естеліктер ғана қалды

Ұзарту үшін қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз