Only You - Michael Crawford
С переводом

Only You - Michael Crawford

Альбом
Michael Crawford Performs Andrew Lloyd Webber
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297420

Төменде әннің мәтіні берілген Only You , суретші - Michael Crawford аудармасымен

Ән мәтіні Only You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only You

Michael Crawford

Оригинальный текст

Look at me, a woman, calm and in control

No silly girl, who’s head’s always turning

Nobody would guess that deep inside my soul

A brand new flame is burning

Only you have the power to move me

And together we’d make the whole world move in sympathy

And I couldn’t see before

And only you have the power to move me

Take me, hold me, mold me, change me and improve me

It’s not funny anymore, anymore

There was I, wondering why

Everyday disappeared into the distance

Now with you, the light is shining through

You gave me life, not just existence

Only you have the power to move me

And together we’d make the whole world move in sympathy

You have the power to move me

All the nights I’ve wasted, dreaming of the time

When I’d discovered the one to guide me

Searching the horizon, didn’t realize

That all the time she was beside me

Only you have the power to move me

And together we’d make the whole world move in sympathy

Hope and pray that I’m in time, I’m in time

Only he can stand and wait that long

Stand by me while I was going wrong

What if she couldn’t wait?

Have I left it too late?

Only you have the power to move me

And together we’ll make the whole world move in sympathy

Brighten up the darkest sky

(Brighten up the darkest sky)

If only you use the power to move me

Take me, hold me, mold me, change me and improve me

Only you have the power to move me

Only you

Перевод песни

Маған қараңызшы, сабырлы және ұстамды әйелмін

Басы үнемі айналатын ақымақ қыз жоқ

Менің жан дүниемнің тереңінде ешкім бұлай болмасын

Жаңа жалын  жанып жатыр

Мені қозғалтуға сенің ғана күшің жетеді

Бірге біз бүкіл әлемді жанашырлықпен қозғалатын едік

Ал мен бұрын көре алмадым

Мені қозғалтуға сенің ғана күшің жетеді

Мені алыңыз, ұстаңыз, қалыптастырыңыз, өзгертіңіз және жетілдіріңіз

Бұл енді күлкілі емес

Неге екен деп таң қалдым

Күнделікті алысқа жоғалып кетті

Енді сізбен бірге нұр жарқырайды

Сіз маған өмірді ғана емес, өмір бердіңіз

Мені қозғалтуға сенің ғана күшің жетеді

Бірге біз бүкіл әлемді жанашырлықпен қозғалатын едік

Сізде мені қозғалтатын күш бар

Уақытты армандап, босқа өткізген түндердің барлығын

Маған бағыт беретін адамды тапқан кезде

Көкжиектен іздеп, түсінбедім

Ол барлық уақытта менің жанымда болды

Мені қозғалтуға сенің ғана күшің жетеді

Бірге біз бүкіл әлемді жанашырлықпен қозғалатын едік

Мен уақытында болдым деп үміттеніңіз және дұға етіңіз, мен уақытындамын

Тек ол тұрып, сонша уақыт күте алады

Мен қателескен кезде жанымда бол

Ол күте алмаса ше?

Мен тым кеш қалдырдым ба?

Мені қозғалтуға сенің ғана күшің жетеді

Бірге біз бүкіл әлемді жанашырлықпен жылжытамыз

Ең қараңғы аспанды жарықтандырыңыз

(Ең қараңғы аспанды жарықтандырыңыз)

Мені жылжыту үшін қуатты пайдалансаңыз

Мені алыңыз, ұстаңыз, қалыптастырыңыз, өзгертіңіз және жетілдіріңіз

Мені қозғалтуға сенің ғана күшің жетеді

Тек сен ғана

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз