It Only Takes A Moment - Michael Crawford

It only takes a moment

For your eyes to meet and then

Your heart knows in a moment

You will never be alone again

I held her for an instant

But my arms felt sure and strong

It only takes a moment

To be loved a whole life long…

Clerk:

I missed a few words back there, Mr. Hackl.

Right after 'it only'…

…Takes a moment!

But his arms felt sure and strong

It only takes a moment

He held me for an instant

But his arms felt safe and strong

It only takes a moment

To be loved a whole life long

And that is all

That love’s about

And we’ll recall when time runs out

That it only took a moment

To be loved a whole life long!

Ол біраз уақытты алады

Көздеріңіз кездесуі үшін, содан кейін

Сіздің жүрегіңіз бір сәтте біледі

Сіз енді ешқашан жалғыз болмайсыз

Мен оны бір                                             

Бірақ қолдарым сенімді және күшті болды

Ол біраз уақытты алады

Өмір бойы ғашық болу үшін…

Қызметкер:

Мен сол жерде бірнеше сөзді жіберіп алдым, Хакл мырза.

«Тек қана» дегеннен кейін…

…Бір сәт қажет!

Бірақ оның қолдары сенімді және күшті болды

Ол біраз уақытты алады

Ол мені лезде ұстады

Бірақ оның қолдары қауіпсіз және күшті сезінді

Ол біраз уақытты алады

Өмір бойы ғашық болу

Бұл барлығы

Бұл махаббат туралы

Ал уақыт біткенде еске түсіреміз

Бұл бар болғаны бір сәт келеді

Өмір бойы ғашық болу үшін!