Төменде әннің мәтіні берілген On Eagle's Wings , суретші - Michael Crawford аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Crawford
You who dwell in the shelter of the Lord
Who abide in His shadow for life
Say to the Lord, «My Refuge
My Rock in Whom I trust.»
And He will raise you up on eagle’s wings
Bear you on the breath of dawn
Make you to shine like the sun
And hold you in the palm of His Hand
You need not fear the terror of the night
Nor the arrow that flies by day
Under his wings your refuge
His faithfulness your shield
For to His angels He’s given a command
To guard you in all of your ways
Upon their hands they will bear you up
Lest you dash your foot against a stone
And He will raise you up on eagle’s wings
Bear you on the breath of dawn
Make you to shine like the sun
And hold you in the palm of His Hand
Жаратқан Иенің панасында тұратындар
Өмір бойы Оның көлеңкесінде болатындар
Жаратқан Иеге айт: «Менің баспанам
Менің Рок Кімге сенемін ».
Ол сені қыранның қанатында көтереді
Таң атқанда шыдаңыз
Күн сияқты жарқыратыңыз
Сізді оның алақанында ұстаңыз
Түнгі қорқыныштан қорықпау керек
Күндіз ұшатын жебе де
Оның қанатының астында сенің панаң
Оның адалдығы сенің қалқаның
Оның періштелері үшін ол бұйрық берді
Сізді барлық жолдарыңызда сақтау
Олар сені өз қолдарымен көтереді
Аяғыңызды тасқа соғып алмасыңыз үшін
Ол сені қыранның қанатында көтереді
Таң атқанда шыдаңыз
Күн сияқты жарқыратыңыз
Сізді оның алақанында ұстаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз