Төменде әннің мәтіні берілген Таблетки , суретші - Мері аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мері
Темно, значить приємно,
І місцями взаємно,
Руки, звуки і губи,
І не видно очей.
Всі чекають зупинки,
Всі завели пружинки,
Постирались пластинки,
Застрелився ді-джей.
Приспів:
А в кишенях такі таблетки,
Від яких закипає кров,
І втикаються вилки в розетки,
Одним словом — любов!
(3)
Було темно, а значить приємно,
Та, напевно, даремно, даремно.
Руки, звуки і губи,
І не видно очей.
Дочекались зупинки,
Позривали пружинки,
Постирались пластинки,
Застрелився ді-джей.
Приспів (2)
А в кишенях такі таблетки,
Від яких закипає кров,
І втикаються вилки в розетки,
Одним словом — любов!
Қараңғы, сондықтан жақсы
Ал жерлерде өзара,
Қолдар, дыбыстар мен еріндер,
Ал көздері көрінбейді.
Барлығы аялдаманы күтеді,
Бәрі басталды көктем,
Жуылған жазбалар,
Ди-джей өзін атып тастады.
Хор:
Ал мұндай таблеткалардың қалталарында,
Қайдан қан қайнады,
Және розеткаларды қосыңыз,
Бір сөзбен айтқанда - махаббат!
(3)
Қараңғы болды, сондықтан жақсы болды
Жарайды, бекер, бекер шығар.
Қолдар, дыбыстар мен еріндер,
Ал көздері көрінбейді.
Біз аялдаманы күттік,
Олар бұлақтарды сындырды,
Жуылған жазбалар,
Ди-джей өзін атып тастады.
Хор (2)
Ал мұндай таблеткалардың қалталарында,
Қайдан қан қайнады,
Және розеткаларды қосыңыз,
Бір сөзбен айтқанда - махаббат!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз