Impossible Love - Melody Gardot

This is an impossible love

The kind you only hear of in cinematic dreams

This is an impossible love

With syndromatic schemes

It’s never just as lovely as it seems

Yes this is an impossible love

The flame in lust is an exhaustible love

And flames combust

We flames would be hand in glove

And why should two loves not agree, no

This is an impossible love

Though both of your arms would offer a tender caress

It’s such an exhaustible love

Fuelling my heart with only illusion at best

C’est un jeu d’echecs

Un jeu de flechettes

Le mouvement dans l’obscurite

Vide de verite

C’est une ligne qu’ou ne peut pas voir

Un dessin dans l’air

Détruit mes espoirs

Un jeu de garçons

Auquel decidement, non je dis non

Tes mains sur mes collants

Et tes yeux comme des enfants

Ta voix comme un orage d’ete

Nos ténèbres, silhouettes

Adieu, sans regrets

This is an impossible love

Бұл  мүмкін махаббат болмайтын  махаббат

Сіз кинематографиялық түсте ғана еститін түрі

Бұл  мүмкін махаббат болмайтын  махаббат

Синдроматикалық схемалармен

Бұл ешқашан көрінгендей сүйкімді емес

Иә, бұл махаббат мүмкін емес

Нәпсінің оты – сарқылмас махаббат

Ал жалындар жанып кетеді

Біз жалын қол қолғап болатын боламыз

Ал екі махаббат неге келіспеу керек, жоқ

Бұл  мүмкін махаббат болмайтын  махаббат

Екеуіңіз қолдарыңыз нәзік сипалау  ұсынар еді

Бұл сарқылмайтын махаббат

Жүрегім ең жақсы жағдайда тек иллюзиямен толқындырады

C'est un jeu d'echecs

Un jeu de flechettes

Le mouvement dans l’obscurite

Виде де верит

C’est une ligne qu’ou ne peut pas voir

Un dessin dans l’air

Détruit mes espoirs

Un jeu de garçons

Auquel шешім, non je dis non

Tes mains sur mes Collants

Et tes yeux comme des enfants

Ta voix comme un orage d’ete

Nos tenèbres, силуэттер

Жарайсың, өкінбеймін

Бұл  мүмкін махаббат болмайтын  махаббат