Төменде әннің мәтіні берілген Lágrimas Desordenadas (En Directo) , суретші - Melendi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melendi
Es porque no ha encontrao a su medio limón
Lucha en los asaltos que manda la vida,
Vive con 100 gatos en un callejón
Y en el horizonte de mi pecho en llamas,
Soy un super-man que busca tu cabina
El sujeto de quien no llora no mama,
Una puta con horario de oficina
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua está salada,
Salada porque brotan de mis ojos,
Lágrimas desordenadas
No pienses que estoy loco
Por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo
Y por la noche, pegado a una botella.
Si mi corazón sigue de calavera
Es porque aún no ha aprendido a disimular
Cada vez que ve paseando tus caderas
Se le caen las llaves al fondo del bar.
Y en el horizonte de mi pecho en llamas,
Soy un super-man que busca tu cabina
El sujeto de quien no llora no mama,
Una puta con horario de oficina
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua está salada,
Salada porque brotan de mis ojos,
Lágrimas desordenadas.
No pienses que estoy loco
Por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo
Y por la noche, pegado a una botella.
Y he plantao un jardín de la alegría,
Para hacer mas divertidos mis días
Y he soñao que dormía entre tus piernas,
Y he dejao el sueño patas arribas.
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua está salada,
Salada porque brotan de mis ojos,
Lágrimas desordenadas.
No pienses que estoy loco
Por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo
Y por la noche, pegado a una botella.
Себебі ол өзінің жарты лимонын таппаған
Өмір жіберетін шабуылдармен күресіңіз,
Аллеяда 100 мысықпен бірге тұрыңыз
Кеудемнің көкжиегінде от жанып,
Мен сіздің кабинаңызды іздеп жүрген супер адаммын
Кім жыламаса емізбейді,
Жұмыс уақыты бар жезөкше
Ал мен сіздің естеліктеріңізді сіңіруге қойдым
Олар су тұзды болғандықтан жүзеді,
Тұзды, өйткені олар менің көзімнен шығады,
ластанған көз жасы
мені жынды деп ойлама
Менің өмір сүргенім үшін
Мен күні бойы ішумен өтемін
Ал түнде бөтелкеге жабыстырылады.
Менің жүрегім әлі бас сүйек болса
Себебі ол әлі жасырынып үйренбеген
Ол сенің жамбасыңды жүрген сайын көрген сайын
Ол кілттерін жолақтың артқы жағына тастайды.
Кеудемнің көкжиегінде от жанып,
Мен сіздің кабинаңызды іздеп жүрген супер адаммын
Кім жыламаса емізбейді,
Жұмыс уақыты бар жезөкше
Ал мен сіздің естеліктеріңізді сіңіруге қойдым
Олар су тұзды болғандықтан жүзеді,
Тұзды, өйткені олар менің көзімнен шығады,
Лас көз жас.
мені жынды деп ойлама
Менің өмір сүргенім үшін
Мен күні бойы ішумен өтемін
Ал түнде бөтелкеге жабыстырылады.
Мен қуаныш бақшасын отырғыздым,
Күндерімді қызықтырақ өткізу үшін
Мен сіздің аяқтарыңыздың арасында ұйықтағанымды армандадым,
Ал мен арманымды төңкеріп тастадым.
Ал мен сіздің естеліктеріңізді сіңіруге қойдым
Олар су тұзды болғандықтан жүзеді,
Тұзды, өйткені олар менің көзімнен шығады,
Лас көз жас.
мені жынды деп ойлама
Менің өмір сүргенім үшін
Мен күні бойы ішумен өтемін
Ал түнде бөтелкеге жабыстырылады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз