Je connais - Mélanie Laurent

Je connais ces montagnes enneigées

Que le soleil soulage

Je sais le vertige de l'été

Quand vient frapper l’orage

J’ai vu des vagues par milliers

Danser au son de la mer

Et sans jamais se fatiguer

Venir échouer sur la terre

Je connais les nuits qui trépassent

Qui font la course avec les heures

Je sais les jours qui se prélassent

Et font de nous des déserteurs

J’ai vu un ciel tâché d'étoiles

Ivre de lumière et de lune

Assoiffé d’air pris en otage

D’un firmament qui se consume

Je crois connaître et ne sais rien

Je suis aveugle et je m’entête

A vouloir savoir avec toi

Je veux connaître mais je sais bien

Que tu es sourd et malhonnête

De me promettre d'être là

Je connais ces routes de hasard

Que le temps ne nous fait plus prendre

Je sais l’attente née de l’espoir

Quand l’amour joue à vous suspendre

J’ai vu un coeur mourir d’amour

Puis renaître d’un amour plus fort

Devenir chercheur et d’un coup

Faire glisser dans ses mains de l’or

Je crois connaître et ne sais rien

Je suis aveugle et je m’entête

A vouloir savoir avec toi

Je veux connaître mais je sais bien

Que tu es sourd et malhonnête

De me promettre un lendemain

Мен сол қарлы тауларды білемін

Күн жеңілдетсін

Жаздың бас айналуын білемін

Дауыл соққанда

Мен мыңдаған толқындарды көрдім

Теңіз дыбысына билеу

Және ешқашан шаршамаңыз

Жерге құлап кел

Мен өтіп бара жатқан түндерді білемін

Кім сағатпен жарысады

Мен өтірік күндерді білемін

Ал бізді дезертир ет

Мен жұлдызды аспанды көрдім

Жарық пен айға мас

Кепілге алынған әуеге шөлдеген

Тұтынатын аспанның

Мен білемін және ештеңе білмеймін деп ойлаймын

Мен соқырмын, мен қыңырмын

Сізбен бірге білгім келеді

Мен білгім келеді, бірақ мен жақсы білемін

Сіз саңырау және арамсыз екенсіз

Маған сонда болуға уәде беру үшін

Мен бұл кездейсоқ жолдарды білемін

Бұл уақыт енді бізді алуға мәжбүр етпейді

Мен үміттен туған үмітті білемін

Махаббат сізді тоқтата тұру үшін ойнағанда

Мен махаббаттан өлген жүректі көрдім

Содан кейін күшті махаббатпен қайта туыңыз

Зерттеуші болыңыз және кенеттен

Алтынды оның қолына сырғытыңыз

Мен білемін және ештеңе білмеймін деп ойлаймын

Мен соқырмын, мен қыңырмын

Сізбен бірге білгім келеді

Мен білгім келеді, бірақ мен жақсы білемін

Сіз саңырау және арамсыз екенсіз

Маған ертеңге уәде беру үшін