Just Because It Feels Good - Mel McDaniel

One more round the drinks’re on the table

One more time we slow dance across the floor

Softly in the dark we cling together

And I’ve never wanted any woman more

Your eyes tell me that it would be so easy

And I tell myself no one would ever know

Here we are so close to love it scares me

And here I am a long long ways from home

Now I know that we can spend the night together

Oh I can see the promise in your eyes

And I know that it would feel so good to love you

But just because it feels good that don’t make it right

Well it’s closing time the place is almost empty

And we walk to the door side by side

I can almost feel you lying warm beside me

As I kiss your cheek should I say goodbye

Cause I know that we can spend the night together

Oh I can see the promise in your eyes

And I know that it would feel so good to love you

But just because it feels good that don’t make it right

Honey just because it feels good that don’t make it right

Үстелде тағы бір айналым сусындар

Біз                               та?

Қараңғыда біз бір-бірімізге жабысамыз

Ал мен ешқашан ешбір әйелді қалаған емеспін

Сенің көздерің маған бұл оңай болатынын айтады

Мен өзіме ешкім білмейтінін айтамын

Міне, біз маған өте жақынбыз, бұл мені қорқытады

Міне, мен                                                                                                                          |

Енді мен түнде бірге өткізе алатынымызды білемін

Мен сенің көздеріңнен уәдені көріп тұрмын

Мен сені сүю өте жақсы сезінетінін білемін

Бірақ жақсы сезінгендіктен, бұл оны дұрыс етпейді

Бұл орын бос дерлік жабылатын уақыт

Және біз есікке қарай жүреміз

Сенің жанымда жылы жатқаныңды сеземін

Щекті сүйсем, қоштасуым керек

Себебі мен түнде бірге өткізе алатынымызды білемін

Мен сенің көздеріңнен уәдені көріп тұрмын

Мен сені сүю өте жақсы сезінетінін білемін

Бірақ жақсы сезінгендіктен, бұл оны дұрыс етпейді

Бал, себебі ол өзін жақсы сезінеді, бұл оны түзетпейді