I Wish I Was In Nashville - Mel McDaniel
С переводом

I Wish I Was In Nashville - Mel McDaniel

Альбом
Mel McDaniel Live From Church Street Station
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183350

Төменде әннің мәтіні берілген I Wish I Was In Nashville , суретші - Mel McDaniel аудармасымен

Ән мәтіні I Wish I Was In Nashville "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wish I Was In Nashville

Mel McDaniel

Оригинальный текст

Well, I went to see my honey dew

She lived just down the way

I got stuck and my truck broke up

And I only got halfway

Sittin' here on a muddy road

Stuck here all alone

Rain won’t stop, it’s beatin' on the top

And I should’ve stayed at home

I wish I was in Nashville

A guitar on my back

Maybe someday I will ride

In the back of a big Cadillac

Must have been a half a day

Before I got back home

The road’s all mud

The creek’s gonna flood

And I’m still here alone

Sure feel good a getin' back

To my old shack again

I’m all soaked, my radio’s broke

And the rain keeps pourin' in

I wish I was in Nashville

A guitar on my back

Maybe someday I will ride

In the back of a big Cadillac

Gonna get out my old Fender

Learn me another chord

Gonna pick and grin and play to win

Like I’ve done it all before

They’ll put me on the Opry

The minute I hit town

I’m gonna buy me some boots

And rhinestone suits

And throw my money around

I wish I was in Nashville

A guitar on my back

Maybe someday I will ride

In the back of a big Cadillac

I wish I was in Nashville

A guitar on my back

Maybe someday I will ride

In the back of a big Cadillac

I wish I was in Nashville

A guitar on my back

Maybe someday I will ride

In the back of a big Cadillac

Перевод песни

Жақсы, мен баламның шықына бардым

Ол сол жолда тұрды

Мен кептеліп қалдым, жүк көлігім сынып қалды

Мен жартысына ғана жеттім

Лайлы жолда отырмын

Мұнда жалғыз қалды

Жаңбыр тоқтамайды, төбеден соғып жатыр

Мен үйде  қалуым керек еді

Мен Нэшвиллде болғым келеді

Арқамдағы гитара

Бәлкім, бір күні мінетін шығармын

Үлкен Кадиллактың артында

Жарты күн болса керек

Мен үйге қайтып келгенше

Жолдың бәрі лай

Өзенді су басады

Ал мен мұнда әлі жалғызбын

Қайтып оралғанда, әрине, жақсы сезінесіз

Тағы да  ескі                 

Мен әбден сіңіп қалдым, радиосым бұзылды

Ал жаңбыр үздіксіз құйып жатыр

Мен Нэшвиллде болғым келеді

Арқамдағы гитара

Бәлкім, бір күні мінетін шығармын

Үлкен Кадиллактың артында

Мен ескі Фендерімді шығарамын

Маған басқа аккорд  үйреніңіз

Жеңіске жету үшін таңдап, күліп, ойнаймын

Мен мұның барлығын бұрын жасаған сияқтымын

Олар мені Оприге  отырғызады

Мен қалаға жеткен сәтте

Мен етік сатып аламын

Және ринстон костюмдері

Менің ақшамды шашып жіберіңіз

Мен Нэшвиллде болғым келеді

Арқамдағы гитара

Бәлкім, бір күні мінетін шығармын

Үлкен Кадиллактың артында

Мен Нэшвиллде болғым келеді

Арқамдағы гитара

Бәлкім, бір күні мінетін шығармын

Үлкен Кадиллактың артында

Мен Нэшвиллде болғым келеді

Арқамдағы гитара

Бәлкім, бір күні мінетін шығармын

Үлкен Кадиллактың артында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз