God Made Love - Mel McDaniel

God made love like he made the roses

A miracle for all the world to share

All the sweetness is in the blossom

That only comes from true and tender care

God made a woman like he made the mountains

A thing of beauty, standing proud and strong

Sometimes abused, sometimes unwanted

But never replaced once they’re gone

God made life like a raging river

Always restless and never dry

Lovers who cross it must cling together

So few make it, so many try

God made man like he made the wild wind

Always searching, always alone

Until he touches that certain woman

Finds a lover and finds a home

God made life like a raging river

Always restless and never dry

Lovers who cross it must cling together

So few make it, so many try

Lovers who cross it must cling together

And we can make it, darling, you and I

Құдай раушан гүлдерін жасағандай махаббатты жаратқан

Бүкіл әлем бөлісетін  ғажайыбы

Тәттіліктің бәрі гүлде

Бұл тек шынайы және нәзік қамқорлықтан туындайды

Құдай тауды жаратқандай әйелді жаратқан

Сұлулық, мақтаншақ және күшті тұру

Кейде қиянат, кейде қажетсіз

Бірақ олар кеткеннен кейін ешқашан ауыстырылмайды

Құдай өмірді ағып жатқан өзен сияқты жаратты

Әрқашан мазасыз және ешқашан құрғақ емес

Оны кесіп өткен ғашықтар бір-біріне жабысуы керек

Оған аз  жетеді    көп   тырысады

Құдай адамды жабайы жел сияқты жаратты

Әрқашан ізденіс, әрқашан жалғыз

Ол белгілі бір әйелге тиіскенше

Ғашық тауып, үй табады

Құдай өмірді ағып жатқан өзен сияқты жаратты

Әрқашан мазасыз және ешқашан құрғақ емес

Оны кесіп өткен ғашықтар бір-біріне жабысуы керек

Оған аз  жетеді    көп   тырысады

Оны кесіп өткен ғашықтар бір-біріне жабысуы керек

Біз жетеміз, қымбаттым, сен және мен